Peter Maffay — Gib die Liebe nicht auf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Gib die Liebe nicht auf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tote Gefühle täuschen den Schmerz.
Ein in Beton eingemauertes Herz.
Es will fliegen, kann nicht lügen, aus Angst.
Gepanzerte Seele, kein Wort zu viel,
flüchtende Augen verfehlen das Ziel,
voller Tränen voll sehnen sind verschanzt.
Gib die Liebe nicht auf,
weil du sie brauchst.
Gib die Liebe nicht auf,
weil du sie brauchst.
Alles bewegt sich, Zeit löst sich auf,
ein göttlicher Zauber nimmt seinen Lauf,
füllt die Leere jede Schwere verrinnt.
Durch die Adern schießt eine Flut,
Emotionen kochendes Blut.
Die Berührung, die Verführung beginnt.
Gib die Liebe nicht auf,
weil du sie brauchst.
Gib die Liebe nicht auf,
weil du sie brauchst.
Gib deine Liebe nie auf,
auch wenn sich die Erde verschwört.
Reiß das Wunder nicht raus,
das zu dir gehört.
Wo dein Herz innewohnt,
dieses Heil deiner Brust,
weil das Leben sich lohnt,
für einen einzigen Kuss.
Gib die Liebe nicht auf,
weil du sie brauchst.
Gib die Liebe nicht auf,
weil du sie brauchst.
Şarkı sözü çevirisi
Ölü duygular acıyı aldatır.
Bir kalp beton duvarlarla çevrili.
Uçmak istiyor, yalan söyleyemiyor, korkudan.
Zırhlı ruh, çok fazla bir kelime yok,
kaçan gözler hedefi özlüyor,
gözyaşlarıyla dolu, tendonlarla dolu.
Aşktan vazgeçme,
çünkü onlara ihtiyacın var.
Aşktan vazgeçme,
çünkü onlara ihtiyacın var.
Her şey hareket eder, zaman erir,
ilahi bir büyü kendi yolunu alır,
boşluğu doldurur, her ağırlık kaybolur.
Damarlardan bir sel vuruyor,
Duygular kan kaynar.
Dokunma, baştan çıkarma başlar.
Aşktan vazgeçme,
çünkü onlara ihtiyacın var.
Aşktan vazgeçme,
çünkü onlara ihtiyacın var.
Asla aşkından vazgeçme,
Dünya komplo kursa bile.
Mucizeyi çıkarma.,
bu sana ait.
Kalbin nerede yaşıyor,
bu göğsünün kurtuluşu,
çünkü hayat buna değer ,
tek bir öpücük için.
Aşktan vazgeçme,
çünkü onlara ihtiyacın var.
Aşktan vazgeçme,
çünkü onlara ihtiyacın var.