Peter Maffay — Ich kann wenn ich will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Ich kann wenn ich will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dann muss ich was dagegen tun,
Wenn ich meine ganze Kraft zusammen nehm,
bestehe ich den Sturm und die Flut
wenn die mir im Fernsehn die Welt erklären,
mir erzählen wollen, wie es geh,
dann wird es Zeit ihn den Saft abzudrehen,
und was tun, das der Wind sich dreht,
DAS GEHT !!!
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will.
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will.
Keiner sagt, was für mich richtig ist,
denn das weiß ich am besten allein.
Keiner sagt mir, was für mich wichtig ist,
darauf fall ich nicht mehr rein.
Ich sag immer nur das was ich denk,
und ich denk nur das was ich will.
Willst du meine Seele, die verkauf ich nicht,
denn ich glaube an mich und das, was ich Fühl! Das geht!
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will. (und ich will und ich will)
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will.
Ich jag die Zweifel jetzt zum Teufel,
Da wo ich bin, ist immer vorn — immer vorn!
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will. (und ich will und ich will)
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will.
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will.(und ich will und ich will)
ich kann wenn ich will, und ich weiß, wenn ich will, dann kann ich.
ich kann wenn ich will.
(Dank an Andreas Lachmund für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
o zaman bu konuda bir şeyler yapmalıyım. ,
Tüm gücümü bir araya getirdiğimde,
Fırtına ve selden geçiyorum
TV'de bana dünyayı anlattıklarında,
bana nasıl gittiğini söylemek ister misin,
o zaman suyu kapatmanın zamanı geldi,
ve rüzgarın dönmesi için ne yapmalı,
BU İŞLERİ !!!
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim.
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim.
Kimse bana bu konuda ne diyor ,
çünkü bunu tek başıma daha iyi biliyorum.
Önemli olan kimsenin bana söyledi ,
Artık buna kanmıyorum.
Her zaman ne düşündüğümü söylerim.,
ve ben sadece ne istediğimi düşünüyorum.
Ruhumu istiyorsun, satmıyorum,
çünkü kendime ve hissettiklerime inanıyorum! Bu işleri!
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim. (ve istiyorum ve istiyorum)
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim.
Şimdi şüpheleri cehenneme kadar kovalıyorum,
Olduğum yer her zaman öndedir-her zaman öndedir!
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim. (ve istiyorum ve istiyorum)
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim.
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim.(ve istiyorum ve istiyorum)
İstersem yapabilirim ve istersem yapabilirim.
Eğer istersem yapabilirim.
(Metin için Andreas Lachmund'a teşekkürler)