Peter Maffay — So bist du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "So bist du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du gibst alles, wenn Du gibst
Du verlierst Dich, wenn Du liebst
Junges Mdchen, reife Frau und noch Kind
das bist Du, Du, nur Du Wenn mich Deine Hand berhrt,
und ich Deine Wrme spr,
dann weiss ich was auch geschieht,
es wird gut,
so bist Du, Du, nur Du Und wenn ich geh, geht nur ein Teil von mir
und gehst Du, bleibt Deine Wrme hier
Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
und der andere lacht mit Dir
Du verlangst oft viel von mir,
doch ich spr die Kraft in Dir
und weiss, Du verlangst nie mehr als Du gibst
so bist Du, Du, nur Du Du sagst immer was Du denkst,
und die Liebe, die Du schenkst
ist so zrtlich und so gut und so tief
so wie Du, Du, nur Du Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir
und gehst Du, bleibt Deine Wrme hier
Und wenn ich schlaf, dann schlft nur ein Teil von mir
und der andere trumt mit Dir
Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir
und gehst Du, bleibt Deine Wrme hier
Und wenn ich schlaf, dann schlft nur ein Teil von mir
und der andere trumt mit Dir
Und wenn ich sterb, dann stirbt nur ein Teil von mir
und stirbst Du, bleibt Deine Liebe hier
Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
und der andere lacht mit Dir
Şarkı sözü çevirisi
Verdiğin zaman her şeyi veriyorsun
Seversen kendini kaybedersin.
Genç kız, olgun kadın ve hala çocuk
bu sensin, sen, sadece sen, elin bana dokunduğunda,
ve ben senin Wrme spr,
sonra ne olur biliyorum ,
bu iyi olacak,
yani sen, sen, sadece sen ve ben gittiğimde, sadece bir parçam gidiyor
ve eğer gidersen, Wrme burada kalır
Ve ağladığımda, o zaman sadece bir parçam ağlıyor
ve diğeri seninle gülüyor
Sık sık bana çok şey soruyorsun.,
ama içindeki gücü atlıyorum.
ve asla verdiğinden daha fazlasını istemediğini biliyorum
yani sen, sen, sadece sen, her zaman ne düşündüğünü söylüyorsun,
ve verdiğin aşk
çok hassas ve çok iyi ve çok derin
tıpkı senin gibi, sen, sadece sen ve eğer gidersem, o zaman sadece bir parçam gider
ve eğer gidersen, Wrme burada kalır
Ve uyurken, o zaman sadece bir parçam uyur
ve diğer seninle koz
Ve eğer gidersem, o zaman sadece bir parçam gider
ve eğer gidersen, Wrme burada kalır
Ve uyurken, o zaman sadece bir parçam uyur
ve diğer seninle koz
Ve öldüğümde, sadece bir parçam ölür
ve eğer ölürsen, aşkın burada kalır
Ve ağladığımda, o zaman sadece bir parçam ağlıyor
ve diğeri seninle gülüyor