Peter Maffay — Traumfabrik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Traumfabrik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er kommt auf locker oder kommt auf seriös.
Die kalten Augen werden längst nicht nervös.
Er hat `nen Schlüssel mit der Aufschrift Paradies.
Zeigt dir den Eingang.
Doch dann fällst nur du allein
In dieses höllische Nichts.
Er steht vorm Schulhof und im Nachtcafe.
Legt seine Schlingen aus
Versteckt sie im Schnee.
In dunklen Ecken
Und in hellen Foyers
Er kennt sie alle.
Hat sie alle mal träumen sehn.
Und wartet auf seine Zeit.
Seine Zeit.
Er ist der Mann mit dem Messer im Blick.
Verkauft dir bunte Träume.
Um dich zu fangen nützt er jeden Trick.
Doch man kommt selten zurück.
Aus der Traumfabrik.
Aus der Traumfabrik.
Er wird zum Schatten.
Wird zu deinem Ich.
Wo du auch hinläufst,
Ohne ihn läufst du nicht.
Verkaufte Seele für ein bißchen Staub.
Er kennt keine Gnade.
Läßt dich fallen wie ein Stein
Und weinen wirst du allein, allein.
Er ist der Mann mit dem Messer im Blick.
Verkauft dir bunte Träume.
Um dich zu fangen nützt er jeden Trick.
Doch man kommt selten zurück.
Aus der Traumfabrik.
Aus der Traumfabrik.
Er malt dir all die hübschen, bunten Bilder
Und du gibst ihm dein Leben dafür.
Glaub nichts von dem, was er verspricht.
Er ist der Mann mit dem Messer im Blick.
Von dieser Reise kommt man selten zurück.
Er ist der Mann mit dem Messer im Blick.
Verkauft dir bunte Träume.
Um dich zu fangen nützt er jeden Trick.
Doch man kommt selten zurück.
Aus der Traumfabrik.
Aus der Traumfabrik.
Kommt man selten zurück
Aus der Traumfabrik.
Kommt man selten zurück.
Aus der Traumfabrik.
Kommt man selten zurück.
Aus der Traumfabrik.
Kommt man selten zurück.
Şarkı sözü çevirisi
Ya gevşer ya da ciddileşir.
Soğuk gözler sinirlenmez.
O yazıt ' CeNNeT iLe bir anahtarı vardır.
Girişi göster.
Ama sonra sadece yalnız düşersin
Bu cehennem hiçliğine.
Okul bahçesinin önünde ve gece kafesinde duruyor.
Tuzaklarını ortaya koyuyor
Onları karda Sakla.
Karanlık köşelerde
Ve parlak Fuayeler
O her şeyi biliyor.
Her zaman rüya gördün mü?
Ve zamanını bekliyor.
Onun Zaman.
Görüş alanında bıçağı olan Adam.
Size renkli rüyalar satmak.
Seni yakalamak için her numarayı kullanıyor.
Ama nadiren geri dönüyorsun.
Rüya fabrikasından.
Rüya fabrikasından.
O bir gölge haline gelir.
Senin haline gelir.
Nereye gidersen git,
Onsuz kaçamazsın.
Biraz toz için ruh sattım.
Merhamet bilmiyor.
Bir taş gibi düşmene izin ver
Yalnız ağla, tek başına olacak.
Görüş alanında bıçağı olan Adam.
Size renkli rüyalar satmak.
Seni yakalamak için her numarayı kullanıyor.
Ama nadiren geri dönüyorsun.
Rüya fabrikasından.
Rüya fabrikasından.
Sana güzel, renkli resimler çiziyor.
Ve bunun için ona hayatını veriyorsun.
Söz verdiği hiçbir şeye inanma.
Görüş alanında bıçağı olan Adam.
Bu geziden nadiren dönüyorsun.
Görüş alanında bıçağı olan Adam.
Size renkli rüyalar satmak.
Seni yakalamak için her numarayı kullanıyor.
Ama nadiren geri dönüyorsun.
Rüya fabrikasından.
Rüya fabrikasından.
Biri nadiren geri gelir
Rüya fabrikasından.
Nadiren geri dönüyorsun.
Rüya fabrikasından.
Nadiren geri dönüyorsun.
Rüya fabrikasından.
Nadiren geri dönüyorsun.