Peter Maffay — Wir sind froh, daß es uns gibt (Der Bienensong) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Wir sind froh, daß es uns gibt (Der Bienensong)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer uns sieht, fängt fröhlich an zu pfeifen,
denn wir sind ein quietschfideles Haus.
Wir tragen gelb, darauf schwarze Streifen,
Das sieht gut aus.
Sie sammeln im Sommer für den Winter
und ich bin ihre Königin
wir kümmern uns um unsre kleinen Kinder,
der Hamonie, den Familiensinn.
Das Sommersonnenland und Wiesen lieben wir,
Blumen in der Hand und Nachbarn Tür an Tür,
Immer gute Laune und stets ein kleines Lied,
wir sind ja so froh, dass es uns gibt!
Sie sind bekannt für Fleiß und süßen Honig
Sie brauchen niemals Wasser und kein Brot.
Den Stachel nutzen sie ganz wenig.
Nur in der Not, nur in der Not.
Das Sommersonnenland und Wiesen lieben wir,
Blumen in der Hand und Nachbarn Tür an Tür,
Immer gute Laune und stets ein kleines Lied,
wir sind ja so froh, dass es uns gibt!
Ha!
Das Sommersonnenland und Wiesen lieben wir,
Blumen in der Hand und Nachbarn Tür an Tür,
Immer gute Laune und stets ein kleines Lied,
wir sind ja so froh, dass es uns gibt!
Das Sommersonnenland und Wiesen lieben wir,
Blumen in der Hand und Nachbarn Tür an Tür,
Immer gute Laune und stets ein kleines Lied,
wir sind ja so froh, dass es uns gibt…
Şarkı sözü çevirisi
Kim bizi görür, neşeyle ıslık çalmaya başlar,
çünkü biz gıcırdayan bir Eviz.
Sarı, siyah çizgili giyiyoruz,
Bu iyi görünüyor.
Yaz aylarında Kış için toplanırlar
ve ben onun Kraliçesiyim
küçük çocuklarımızla ilgileniyoruz,
Hamonie, aile duygusu.
Yaz Güneşini ve çayırları seviyoruz,
Eldeki çiçekler ve komşular kapıdan kapıya,
Her zaman iyi bir ruh hali ve her zaman küçük bir şarkı,
var olduğumuz için çok mutluyuz!
Onlar çalışkanlık ve tatlı bal için bilinir
Asla suya veya ekmeğe ihtiyaç duymazlar.
Sokmayı çok az kullanıyorlar.
Sadece ihtiyacı olan, sadece ihtiyacı olan.
Yaz Güneşini ve çayırları seviyoruz,
Eldeki çiçekler ve komşular kapıdan kapıya,
Her zaman iyi bir ruh hali ve her zaman küçük bir şarkı,
var olduğumuz için çok mutluyuz!
Ha!
Yaz Güneşini ve çayırları seviyoruz,
Eldeki çiçekler ve komşular kapıdan kapıya,
Her zaman iyi bir ruh hali ve her zaman küçük bir şarkı,
var olduğumuz için çok mutluyuz!
Yaz Güneşini ve çayırları seviyoruz,
Eldeki çiçekler ve komşular kapıdan kapıya,
Her zaman iyi bir ruh hali ve her zaman küçük bir şarkı,
var olduğumuz için çok mutluyuz…