Peter Mauriello — Waiting for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Mauriello adlı sanatçının "Waiting for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could dance like a child forever at play
Be silly and stupid for hours a day
That would be fine with me
That would be fine with me
If I could stare at the sky and make shapes in the clouds
And spend all my time trying to figure them out
That would be fine with me
That would be fine with me
Now I know, that life can be a serious state of mind
But if you see with the eyes of a child, there’s so much that you can find
A meadow of green
A sky filled with thunder
An ocean of deep with its glorious wonder
This is your time to see with the eyes of a child
A river to splash in a world to explore
A life that’s worth living cause that’s what its for.
It’s all out there waiting for you
Waiting
Waiting for you
If I could gaze at the moon, shining so bright
And count every star that covers the night
That would be fine with me
That would be fine with me
If I could laugh at the world when it’s bringing me down
And cease every moment like gold in the ground
That would be fine with me
That would be fine with me
Now I know, that life can be a serious state of mind
But there’s a door that you need to open with so much for you to find
Open your heart, open your eyes
Nothing can hold you back
It’s time for you to ride on wings of eagles, rising so high
This is your moment, you’re gonna fly
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sonsuza dek bir çocuk gibi dans edebilseydim
Günde birkaç saat aptal ve aptal ol
Bu benim için iyi olurdu
Bu benim için iyi olurdu
Gökyüzüne bakıp bulutlarda şekiller yapabilseydim
Ve tüm zamanımı onları anlamaya çalışarak geçiriyorum
Bu benim için iyi olurdu
Bu benim için iyi olurdu
Şimdi biliyorum ki, hayat ciddi bir zihin durumu olabilir
Ama bir çocuğun gözleriyle görürseniz, bulabileceğiniz çok şey var
Yeşil bir çayır
Gök gürültüsü ile dolu bir gökyüzü
Muhteşem harikası ile derin bir okyanus
Bu bir çocuğun gözleriyle görmek için zamanı
Keşfetmek için bir dünyada sıçramak için bir nehir
Yaşamaya değer bir hayat, çünkü bunun için.
Hepsi dışarıda seni bekliyor.
Bekleme
Seni bekliyorum
Eğer Ay'a bakabilseydim, o kadar parlak parlıyordu ki
Ve geceyi örten her yıldızı say
Bu benim için iyi olurdu
Bu benim için iyi olurdu
Eğer beni hayal kırıklığına uğrattığında dünyaya gülebilseydim
Ve yeryüzündeki altın gibi her anı durdurun
Bu benim için iyi olurdu
Bu benim için iyi olurdu
Şimdi biliyorum ki, hayat ciddi bir zihin durumu olabilir
Ama bulman için çok fazla açman gereken bir kapı var.
Kalbini aç, gözlerini aç
Hiçbir şey seni tutamaz
Bu kadar yükseğe yükselen kartalların kanatlarına binmenin zamanı geldi
Bu senin anın, uçacaksın