Peter Mayer — Michaelangelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Mayer adlı sanatçının "Michaelangelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She works in a shop at the museum of art
All the he’s and she’s of the centuries know her name
When the lights go down and no one’s around they whisper
Hey Julia you’re playing a dangerous game
The Van Goghs and Chegals that hang on the walls try to tell her
That man of stone don’t care anything about you
So she steals to her lover under the cover of midnight
She says, «That's alright, I’ve got enough love for two»
Oh, there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Banker man tried to win her love with his money
Factory boy brought her red roses in bloom
She says give me a flower that won’t fade away by morning
Give me a love that won’t fade away by June
Oh, there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Give me a love with no rainy days
Give me a love that won’t fade away
Give me a love with no cloudy view
Give me only you, oh, my Michaelangelo
Two in the morning without a warning it’s over
The watchman came in said, it’s a sin what you do You’re taking that poor man of stone for granted
Hey Julia, your filthy little game is through
Oh, there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
Oh, Michaelangelo
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Şarkı sözü çevirisi
Sanat Müzesi'nde bir dükkanda çalışıyor.
Tüm o ve o yüzyılların adını biliyor
Işıklar söndüğünde ve etrafta kimse olmadığında fısıldıyorlar
Hey Julia tehlikeli bir oyun oynuyorsun.
Duvarlarda asılı olan Van Goghs ve Chegals ona anlatmaya çalışıyor
Taş bu adam hakkında hiçbir şey umurumda değil
Bu yüzden gece yarısı kapağında sevgilisine çalıyor
«Sorun değil, iki kişi için yeterince sevgim var " diyor»
Oh, işte gidiyor.
Michaelangelo'yu öpüyor.
Kalbini kırmak için bir çekiç gerekir
Sanat ne kadar güzel bir çalışma
Sen benim güzel sanat eserimsin.
Bankacı adam parasıyla sevgisini kazanmaya çalıştı
Fabrika çocuğu kırmızı güllerini çiçek açtı
Bana sabaha kadar kaybolmayacak bir çiçek ver diyor.
Bana Haziran ayında kaybolmayacak bir aşk ver
Oh, işte gidiyor.
Michaelangelo'yu öpüyor.
Kalbini kırmak için bir çekiç gerekir
Sanat ne kadar güzel bir çalışma
Sen benim güzel sanat eserimsin.
Yağmurlu günler olmadan bana bir aşk ver
Bana kaybolmayacak bir aşk ver
Bana bulutlu bir görünüm olmadan bir aşk ver
Bana sadece sen ver, Oh, Michaelangelo'm
Sabah iki uyarı olmadan her şey bitti
Bekçi geldi ve dedi ki, bu bir günah, ne yaparsan yap, o zavallı taş adamı hafife alıyorsun.
Hey Julia, pis oyunun bitti.
Oh, işte gidiyor.
Michaelangelo'yu öpüyor.
Kalbini kırmak için bir çekiç gerekir
Sanat ne kadar güzel bir çalışma
Oh, Michaelangelo
Michaelangelo'yu öpüyor.
Kalbini kırmak için bir çekiç gerekir
Sanat ne kadar güzel bir çalışma
Sen benim güzel sanat eserimsin.