Peter Mulvey — Question Mark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Mulvey adlı sanatçının "Question Mark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well a question mark is
It’s a little wavy line above a dot or two upon your page, or
A question marks you and you
Wonder as it sinks into your memory
Which you don’t have, no, it has you
All for your love; only for you
All for your love; only for you
Well I almost died then
And I’m sure I would have, if I hadn’t had you with me
All the time
But I’m old enough now, I can suckle on my own and I can
I can find the ones to see me through
All for your love; only for you
All for your love; only for you
You don’t know what you do to me and you don’t know
What to do about it
I am all I can be now, I guess I’ll have to stay this way
Say, I pray you’ll say that you will love 'til the end and I will see
Say I pray you will love me 'til the end I know, I know
Well a question mark is, it’s a little wavy line above a dot or two
Upon your forehead
A question marks you and you wonder as in sinks into your memory
Which you don’t have, no, it has you
Şarkı sözü çevirisi
Peki bir soru işareti
Sayfanızdaki bir veya iki noktanın üzerinde biraz dalgalı bir çizgi veya
Bir soru sizi ve sizi işaretler
Hafızana nasıl battığını merak ediyorum
O da sende yok, yok, senin var
Hepsi senin aşkın için; sadece senin için
Hepsi senin aşkın için; sadece senin için
Hemen sonra öldüm
Ve eminim ki sen yanımda olmasaydın bunu yapardım.
Her zaman
Ama artık yeterince yaşlıyım, kendi başıma emzirebilirim ve
Beni görmek için olanları bulabilirim
Hepsi senin aşkın için; sadece senin için
Hepsi senin aşkın için; sadece senin için
Bana ne yaptığını bilmiyorsun ve bilmiyorsun
Bu konuda ne yapmalı
Şimdi olabileceğim tek kişi benim, sanırım bu şekilde kalmak zorunda kalacağım
Söyle, sonuna kadar seveceğini söylemen için dua ediyorum ve göreceğim
Beni sonuna kadar sevmen için dua ettiğimi söyle, biliyorum, biliyorum.
Bir soru işareti, bir ya da iki noktanın üzerinde biraz dalgalı bir çizgi
Alnında
Bir soru sizi işaretler ve hafızanıza batar gibi merak ediyorum
O da sende yok, yok, senin var