Peter Murphy — A Strange Kind of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "A Strange Kind of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A strange kind of love
A strange kind of feeling
Swims through your eyes
And like the doors
To a wide vast dominion
They open to your prize
This is no terror ground
Or place for the rage
No broken hearts
White wash lies
Just a taste for the truth
Perfect taste choice and meaning
A look into your eyes
Blind to the gemstone alone
A smile from a frown circles round
Should he stay or should he go Let him shout a rage so strong
A rage that knows no right or wrong
And take a little piece of you
There is no middle ground
Or that’s how it seems
For us to walk or to take
Instead we tumble down
Either side left or right
To love or to hate
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir aşk türü
Duygu bir garip
Gözlerinden yüzüyor
Ve kapılar gibi
Geniş ve geniş bir hakimiyete
Ödülünüzü açıyorlar.
Burası terör alanı değil.
Ya da öfke için bir yer
Kırık kalpler yok
Beyaz yıkama yalanlar
Gerçek için sadece bir tat
Mükemmel tat seçimi ve anlamı
Gözlerine bir bakış
Yalnız taş için kör
Kaşlarını çatan dairelerden bir gülümseme
Kalmalı ya da çok güçlü bir öfke bağırmak gitsin gitmesi gerektiğini söyledi
Doğru ya da yanlış bilmeyen bir öfke
Ve senden küçük bir parça al
Orta yol yok
Ya da öyle görünüyor
Yürümek ya da almak için
Bunun yerine aşağı yuvarlanıyoruz
Her iki taraf sol veya sağ
Sevmek veya nefret etmek