Peter Murphy — Indigo Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "Indigo Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire burning in a hill
The lines are rocky rough
Red angels wait to pick remains
The cindered shoulder
Of confused men
Seperate from their awe
With grey desire
He looks out mad
His soft grey indigo eyes
Indigo eyes …
Asking
His heaven is uncovered not
A black tree blocks his way
His way is skating round a dome
(His way is in dismay)
The playmate sings
Like Orphee in some thunder world
Asking to be bathed in light
To be exemplified
With grey desire he looks out mad
His soft grey indigo eyes
Saw his past
He had dug for trust
With blind infected hands
And wondered as the hurt bit hard
Why the sacred weren’t at hand
Only when his ears were deaf
To the angels light burst waves
Only when his ears were deaf
Did life turn from fog to fog
But not evil but estranged
But not evil but estranged
Indigo eyes, Indigo eyes
Indigo eyes, Indigo eyes
With grey desire
He looks out mad
His soft grey
Indigo eyes
Indigo eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bir tepede yanan ateş
Çizgiler kayalık kaba
Kırmızı melekler kalıntıları almak için bekleyin
Kül omuz
Şaşkın erkekler hakkında
Korkularından ayrıl
Gri arzu ile
Deli bakıyor
Yumuşak gri indigo gözleri
Indigo gözler …
Sormak
Cenneti ortaya çıkmadı.
Siyah bir ağaç yolunu engelliyor
Onun yolu bir kubbe etrafında kayıyor
(Onun yolu dehşet içinde)
Oyun arkadaşı şarkı söylüyor
Gök gürültüsü dünyasında Orphee gibi
Işıkta yıkanmak için yalvarıyor
Örnek alınacak
Gri arzu ile deli görünüyor
Yumuşak gri indigo gözleri
Gördüm geçmişi
Güven için kazmıştı.
Kör enfekte ellerle
Ve acı biraz zor olarak merak
Kutsal neden el altında değildi
Sadece kulakları sağır olduğunda
Meleklere ışık dalgaları patladı
Sadece kulakları sağır olduğunda
Hayat sisten sise döndü mü
Ama kötü değil ama yabancılaşmış
Ama kötü değil ama yabancılaşmış
İndigo gözler, İndigo gözler
İndigo gözler, İndigo gözler
Gri arzu ile
Deli bakıyor
Onun yumuşak gri
Indigo gözler
Indigo gözler