Peter Murphy — Roll Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "Roll Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a long and winding grey paved street
Your breath the only friend
Chattering others surrounding you
You’re going out again
It’s a laugh and a gas new crowd
You tell yourself
While buttoning up a new red shirt
It’s been a twenty years of doing this
Just the same night into night
Day into day
with your preset mind
Wake up with a preset mind
With no self control
And you decide to call the Roll Call
Of the socialites who mortified
Can’t see as far as their next surprise
Yah, happy with nothing but the sweet F.A. of the night
Believing that they’re alive and well
But if asked
They have nothing to tell
Except the words of a clashing rhyme
I’ll calmed and out of sync
Even real sounds like a zero
To a brain in lip sync
Roll'
On a long and winding grey paved street
Your breath the only friend
Chattering others surrounding you
You’re going out again
It’s a laugh and a gas new crowd
You tell yourself
While buttoning up a new red shirt
It’s been a twenty years of doing this
Just the same night into night
Day into day
Forget your preset mind
Roll to the end
Şarkı sözü çevirisi
Uzun ve dolambaçlı gri Arnavut kaldırımlı bir sokakta
Nefesin tek arkadaş
Etrafınızdaki diğer insanlarla sohbet etmek
Yine dışarı çıkıyorsun.
Bu bir kahkaha ve gaz yeni bir kalabalık
Kendin söyle
Yeni bir kırmızı gömlek kadar düğmeli iken
Bunu yapmak yirmi yıl oldu
Sadece aynı gece geceye
Gün bir gün
önceden ayarlanmış zihin ile
Önceden ayarlanmış bir zihin ile uyanmak
Hiçbir öz kontrol ile
Ve sen Yoklamayı aramaya karar verdin
Mahcup olan sosyetelerin
Bir sonraki sürprizlerini göremiyorum.
Evet, gecenin tatlı F. A'sından başka bir şeyle mutlu değilim.
Hayatta ve iyi olduklarına inanmak
Ama eğer sorulursa
Söyleyecek bir şey var
Çatışan bir kafiye sözleri hariç
Sakinleşeceğim ve senkronize olmayacağım
Hatta gerçek bir sıfır gibi geliyor
Dudak senkronizasyonunda bir beyne
Yuvarlan'
Uzun ve dolambaçlı gri Arnavut kaldırımlı bir sokakta
Nefesin tek arkadaş
Etrafınızdaki diğer insanlarla sohbet etmek
Yine dışarı çıkıyorsun.
Bu bir kahkaha ve gaz yeni bir kalabalık
Kendin söyle
Yeni bir kırmızı gömlek kadar düğmeli iken
Bunu yapmak yirmi yıl oldu
Sadece aynı gece geceye
Gün bir gün
Önceden ayarlanmış zihninizi unutun
Sonuna kadar yuvarlayın