Peter, Paul And Mary — Delivery Delayed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Delivery Delayed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How early is beginning?
From when is there a soul?
Do we discover living,
Or somehow are we told?
In sudden pain, in empty cold
In blinding light of day
We’re given breath and it takes our breath away
How cruel to unformed fancy,
The way in which we come
Overwhelmed by feelings
And sudden loss of love
And what price dark confining
The heart is to forgive
When all at once we’re called upon to live
Then by giant hands we’re taken
From the shelter of the womb
That dreaded first horizon
The endless empty room
Where communion is lost forever
When a heart first beats alone
Still it remembers no matter how it’s grown
We grow, but grow apart
We live, but more alone
The more to be, the more to see
To cry aloud that we are free
To hide the ancient fear of being alone
And now we live in darkness
Embracing spiteful holds
Refusing any answers
For no man can be told
That delivery is delayed
Until at last we’re made aware
And first reach for love
To find t’was always there
Always there.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar erken başlıyor?
Ne zamandan beri bir ruh var?
Hayatı keşfediyor muyuz,
Ya da bir şekilde bize söylendi mi?
Ani ağrı, boş soğukta
Göz kamaştırıcı gün ışığında
Nefes alıyoruz ve nefesimizi kesiyor
Biçimsiz fantezi ne kadar acımasız,
Geldiğimiz yol
Duygularla boğulmuş
Ve ani aşk kaybı
Ve ne fiyat karanlık sınırlayıcı
Kalp affetmektir
Hepimiz aynı anda yaşamak için çağrıldığımızda
Sonra dev ellerle ele geçirildik.
Rahmin barınağından
Bu korkunç ilk ufuk
Sonsuz boş oda
Komünyonun sonsuza dek kaybolduğu yer
Bir kalp ilk kez tek başına attığında
Ve yine de nasıl büyüdüğünü hatırlar
Büyüyoruz, ama ayrı büyüyoruz
Yaşıyoruz, ama daha yalnızız
Bu, daha fazla görmek
Özgür olduğumuz için yüksek sesle ağlamak
Yalnız kalmanın eski korkusunu gizlemek için
Ve şimdi karanlıkta yaşıyoruz
Kindar tutar kucaklayan
Herhangi bir cevabı reddetmek
Hiç bir erkek için söylemiş olabilir
Bu teslimat gecikti
Sonunda farkına varana kadar
Ve aşk için ilk ulaşmak
Her zaman orada olduğunu bulmak için
Orada her zaman.