Peter, Paul And Mary — Early In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Early In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well early in the morning, about the break of day,
I ask the Lord, «help me find my way!»
Help me find my way to the promised land
This lonely body needs a helping hand
I ask the Lord to help me please find my way.
When the new day’s a dawning, I bow my head in prayer.
I pray the Lord, «won't you lead me there?»
Won’t you guide me safely to the Golden Stair?
Won’t you let this body your burden share?
I pray the Lord, «won't you lead me please, lead me there?»
When the judgement comes to find the world in shame
When the trumpet blows won’t you call my name?
When the thunder rolls and the heavens rain
When the sun turns black, never shine again
When the trumpet blows, won’t you call me please, call my name!
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde, günün molası hakkında,
Rab'be soruyorum « " yolumu bulmama yardım et!»
Bana doğru yolu bulmam için vaat edilmiş topraklar için yardım
Bu yalnız vücut bir yardım eli ihtiyacı var
Lütfen bana doğru yolu bulmam için yardım için Tanrı sormak.
Yeni gün doğduğunda, başımı eğerek dua ediyorum.
Tanrı'ya dua ediyorum, " beni oraya götürmeyecek misin?»
Beni güvenli bir şekilde Altın merdivene götürmeyecek misin?
Bu bedenin yükünü paylaşmasına izin vermeyecek misin?
Tanrı'ya dua ediyorum, " lütfen beni oraya götürmez misin?»
Ne zaman yargı utanç içinde dünyayı bulmak için geliyor
Trompet çaldığında adımı söylemeyecek misin?
Gök gürültüsü yuvarlandığı ve gökler yağmur yağdığı zaman
Güneş karardığında, bir daha asla parlamayın
Trompet patladığında, lütfen beni aramaz mısın, adımı söyle!