Peter, Paul And Mary — Hayo, Haya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Hayo, Haya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hayo, haya, melech rasha, melech rasha.
Charbo chada, umlutasha, umlutasha
Mihu? Antiochus, Antiochus.
Let us remember reign of terror, reign of terror
King who murdered pain forever, pain forever
Who then? Antiochus, Antiochus
Antiochus, Antiochus
The blood he spilled, Jerusalem, Jerusalem
So many killed, gone all of them, gone all of them
Who then? Antiochus, Antiochus
Our hearts he broke, he burned the Torah, burned the Torah
Ash and smoke, the crushed menorah, crushed menorah
Who then? Antiochus, Antiochus
Arise our hero, Judah save us, Judah save us Prize so dear, the vict’ry gave us, freedom gave us Who then? Macabeus, Macabeus
Oh sing our songs and praise the Torah, praise the Torah
Right the wrongs and light menorah, light menorah
When then? Chanukah, Chanukah
Şarkı sözü çevirisi
Hayo, haya, melech rasha, melech rasha.
Charbo chada, umlutasha, umlutasha
Mihu? Antiochus, Antiochus.
Terörün saltanatını, terörün saltanatını hatırlayalım
Sonsuza dek acıyı öldüren Kral, sonsuza dek acı
Kim o zaman? Antiochus, Antiochus
Antiochus, Antiochus
Döktüğü kan, Kudüs, Kudüs
O kadar çok kişi öldü, hepsi gitti, hepsi gitti
Kim o zaman? Antiochus, Antiochus
Kalplerimizi kırdı, Tevrat'ı yaktı, Tevrat'ı yaktı
Kül ve duman, ezilmiş menorah, ezilmiş menorah
Kim o zaman? Antiochus, Antiochus
Kalk kahramanımız, Yahuda bizi kurtar, Yahuda bizi kurtar ödül çok sevgili, vict'ry bize verdi, özgürlük bize verdi o zaman kim? Macabeus, Macabeus.
Ah şarkılarımızı söyle ve Tevrat'ı övün, Tevrat'ı övün
Doğru yanlışlar ve ışık menorah, ışık menorah
Ne zaman sonra? Hanukah, Hanukah