Peter, Paul And Mary — Home On The Range/Don't Ever Take Away My Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Home On The Range/Don't Ever Take Away My Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh give me a home where the buffalo roam
And the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Three horses grazing out my window, brown, black and white they stand
Rolling pastures they can wander, free and easy is their land
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
I always thought that I’d see in my own lifetime
An end to poverty, injustice and war
But now I’ve learned that that job will take a long, long time
So there’s one thing that must endure
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
When I am old and thinking over the whole life that I’ve led
If there’s one final wish left to me
I will pray that the children, who are yet to be born,
I will pray that they will always live free
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
There is a time for the singing and the sunshine
There is a time for the thunder and the rain
There is a time for the changing of the seasons my friend
But there is one thing we must never change
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bana bufaloların dolaştığı bir ev ver.
Ve geyik ve Antilop oyunu
Nadiren cesaret kırıcı bir kelime duyulur
Ve gökyüzü bütün gün bulutlu değil
Home, home on the range
Geyik ve Antilop nerede oynuyor
Nadiren cesaret kırıcı bir kelime duyulur
Ve gökyüzü bütün gün bulutlu değil
Penceremden otlayan üç at, kahverengi, siyah ve beyaz duruyorlar
Yuvarlanan meralarda dolaşabilirler, özgür ve kolay toprakları
Özgürlüğümü asla alma, asla alma.
Biz beslemek ve hayatımızın bir parçası tutmak gerekir
Ve gerisini bu günlerden birini bulacağız…
Bu günlerden biri
Her zaman kendi hayatımda göreceğimi düşündüm.
Yoksulluğa, adaletsizliğe ve savaşa son
Ama şimdi öğrendim ki bu iş çok uzun zaman alacak.
Bu yüzden dayanması gereken bir şey var
Özgürlüğümü asla alma, asla alma.
Biz beslemek ve hayatımızın bir parçası tutmak gerekir
Ve gerisini bu günlerden birini bulacağız…
Bu günlerden biri
Yaşlandığımda ve yönettiğim tüm hayatı düşündüğümde
Eğer son bir dileğim varsa
Henüz doğmamış çocuklar için dua edeceğim.,
Her zaman özgür yaşamaları için dua edeceğim
Özgürlüğümü asla alma, asla alma.
Biz beslemek ve hayatımızın bir parçası tutmak gerekir
Ve gerisini bu günlerden birini bulacağız…
Bu günlerden biri
Şarkı söyleme ve güneş ışığı için bir zaman var
Gök gürültüsü ve yağmur için bir zaman var
Mevsimlerin değişmesi için bir zaman var arkadaşım
Ama asla değiştirmememiz gereken bir şey var.
Özgürlüğümü asla alma, asla alma.
Biz beslemek ve hayatımızın bir parçası tutmak gerekir
Ve gerisini bu günlerden birini bulacağız…
Bu günlerden biri