Peter, Paul And Mary — Leatherwing Bat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Leatherwing Bat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I"said the little leatherwing bat
«I'll tell to you the reason that
The reason that I fly by night
Is because I’ve lost my heart’s delight.»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the blackbird sittin' on a chair
«Once I courted a lady, fair.
She proved fickle and turned her back
And ever since then I’ve dressed in black.»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the woodpecker sittin' on a fence
«Once I courted a handsome wench
She got scared and from me fled
And ever since then my head’s been red.»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the little turtle dove
«I'll tell you how to win her love
Court her night and court her day
Never give her time to say o-neigh!»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the bluejay and away he flew
«If I were a young man I’d have two
If one were faithless and chanced to go
I’d add the other string to my bow»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
Hey le lee-lee lie-lee low
Şarkı sözü çevirisi
"Ben" dedi küçük leatherwing yarasa
"Sana nedenini söyleyeceğim
Gece uçmamın nedeni
Çünkü kalbimin zevkini kaybettim.»
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Hey le lee-lee lie-lee low
"Ben" dedi karatavuk bir sandalyede oturuyordu
"Bir keresinde bir bayana Kur yaptım, adil.
Kararsız olduğunu kanıtladı ve sırtını döndü
Ve o zamandan beri siyah giyindim.»
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Hey le lee-lee lie-lee low
Ağaçkakan da oturup «bir çit dedim
"Bir keresinde yakışıklı bir kıza Kur yaptım
Korktu ve benden kaçtı.
Ve o zamandan beri başım kıpkırmızı oldu.»
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Hey le lee-lee lie-lee low
"Ben" dedi küçük kaplumbağa güvercini
"Sana sevgisini nasıl kazanacağını söyleyeceğim
Mahkeme gece ona ve mahkeme gününde
Ona asla o-neigh demesi için zaman verme!»
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Hey le lee-lee lie-lee low
"Ben" dedi bluejay ve uçtu
"Genç bir adam olsaydım iki tane olurdu
Eğer biri inançsız olsaydı ve gitmek için chanced olsaydı
Yayıma başka bir ip eklerdim.»
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Merhaba dowdy diddle-dum gün
Hey le lee-lee lie-lee low
Hey le lee-lee lie-lee low