Peter, Paul And Mary — Music Speaks Louder Than Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Music Speaks Louder Than Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
Sometimes the love that you feel inside
Gets lost between your heart and your mind
And the words don’t really say the things you wanted them to.
But then you feel in someone’s song
What you’d been trying to say all along
And somehow with the magic of music the message comes through.
Music speaks louder than words
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
The longer I live the more I find that people seldom take the time
To really get to know a stranger and make him a friend.
But the power of a simple song can make everybody feel they belong.
Maybe singin' and playin' can bring us together again.
Singin' and playin' can bring us together again.
Music speaks louder than words
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
That music speaks louder than words
Music speaks louder than words
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyanın dinlediği tek şey bu.
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur,
Şarkı söylediğinde insanlar anlar.
Bazen içinde hissettiğin aşk
Kalbin ve zihnin arasında kayboluyor
Ve kelimeler senin istediğin şeyleri söylemiyor.
Ama sonra birinin şarkısında hissediyorsun
Başından beri söylemeye çalıştığın şey
Ve bir şekilde müziğin büyüsü ile mesaj geliyor.
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur
Tüm dünyanın dinlediği tek şey bu.
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur,
Şarkı söylediğinde insanlar anlar.
Artık insanlar nadiren bu kadar fazla buluyorum yaşıyorum
Bir yabancıyı gerçekten tanımak ve onu arkadaş yapmak için.
Ama basit bir şarkının gücü herkesin ait olduğunu hissetmesini sağlayabilir.
Belki şarkı söylemek ve oynamak bizi tekrar bir araya getirebilir.
Şarkı söylemek ve oynamak bizi tekrar bir araya getirebilir.
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur
Tüm dünyanın dinlediği tek şey bu.
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur,
Şarkı söylediğinde insanlar anlar.
Bu müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşuyor
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur
Tüm dünyanın dinlediği tek şey bu.
Müzik kelimelerden daha yüksek sesle konuşur,
Şarkı söylediğinde insanlar anlar.