Peter, Paul And Mary — Sometime Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Sometime Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want your sometime lovin',
That falls like summer’s rain.
For I’ve slept through two long winters,
And love’s been where my head has lain.
When you’ve wandered through the snowfall,
Through the pines on which she’s lain,
When you’ve seen the way she holds them,
Come and hold me once again.
And when you’ve heard a river laughing,
As she bends the rocks and sand.
Seen a wave crossing an ocean,
Come and take me by the hand.
When you’ve seen a hungry grassland,
Reach out to kiss the rain.
When you’ve seen how strong her kiss is,
Come and kiss me once again.
And when the earth has turned her season,
And her love has brought the grain.
If you find that love inside you,
Come and live with me again.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sevmeni istemiyorum.,
Yaz yağmuru gibi düşüyor.
Çünkü iki uzun kış boyunca uyudum.,
Ve aşk kafamın yattığı yerdeydi.
Eğer kar yağışı ile dolaştım ettik,
Üzerinde yattığı çam ağaçlarının arasından,
Onları nasıl tuttuğunu görünce,
Gel ve bana bir kez daha sarıl.
Ve bir nehrin güldüğünü duyunca,
Kayaları ve kumu bükerken.
Okyanustan geçen bir dalga gördüm,
Gel ve elimi tut.
Aç bir otlak gördüğünde,
Yağmuru öpmek için uzan.
Öpücüğünün ne kadar güçlü olduğunu gördüğünde,
Gel ve beni bir kez daha öp.
Ve yer onun mevsimini değiştirdiği zaman,
Ve onun sevgisi tahıl getirdi.
Eğer bu aşkı içinde bulursan,
Gel ve benimle tekrar yaşa.