Peter, Paul And Mary — Would You Like To Learn To Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Would You Like To Learn To Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you like to learn to dance?
Well I can show you how
Gotta book here, all you need to know
We can draw the arthur murray patterns right here on the floor.
All ya have to do is follow.
And then we’ll dance around the room a while
You can lead now if you want to, I don’t mind.
Nothin' I wouldn’t do to see your smile
Go dancin' 'cross your face in perfect time
Go dancin' 'cross your face in perfect time.
Would you like to learn to sing?
Well I can teach you how
Here’s an old tune that’s good for a start
I can sing all the high parts if I really try
And you can play along on your guitar
And we’ll sing together for a little while
Let the harmonies go ringin' in your mind
And we sing so much better when we sing with a smile
All the notes come out so sweet and high.
All the notes come out so sweet and high.
Would you like to learn to love?
Well, that’s somethin' else again
I can show you how to sing and how to dance
I have no keys to open your heart
And no way I can make you take the chance.
And so we’ll dance around the room again
And we’ll sing a tune or two to pass the time
And smile a while and by the time the dance is through
There might be some love for us to find
There might be some love for you and me to find.
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmeyi öğrenmek ister misin?
Sana nasıl olduğunu gösterebilirim.
Burada kitap lazım, bilmeniz gereken her şey
Arthur murray desenlerini burada yere çizebiliriz.
Senin tek yapman gereken takip etmek.
Ve sonra bir süre odanın etrafında dans edeceğiz
İstersen şimdi liderlik edebilirsin, sorun değil.
Gülümsemeni görmek için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Mükemmel bir zamanda yüzünü çapraz dans git
Mükemmel bir zamanda yüzünüzü çaprazlayarak dansa gidin.
Şarkı söylemeyi öğrenmek ister misin?
Sana nasıl yapılacağını öğretebilirim.
İşte bir başlangıç için iyi olan eski bir melodi
Gerçekten denersem tüm yüksek parçaları söyleyebilirim
Ve gitarınla birlikte çalabilirsin.
Ve bir süre birlikte şarkı söyleyeceğiz
Ahenklerin zihninde çalmasına izin ver
Ve bir gülümseme ile şarkı söylediğimizde çok daha iyi şarkı söylüyoruz
Tüm notlar çok tatlı ve yüksek çıkıyor.
Tüm notlar çok tatlı ve yüksek çıkıyor.
Sevmeyi öğrenmek ister misin?
O zaman, tekrar başka bişey var
Size nasıl şarkı söyleyeceğinizi ve nasıl dans edeceğinizi gösterebilirim
Kalbini açmak için anahtarım yok.
Ve seni riske atmanın imkanı yok.
Ve böylece tekrar odanın etrafında dans edeceğiz
Ve zaman geçirmek için bir iki şarkı söyleyeceğiz
Ve bir süre gülümse ve dans bittiğinde
Bulmamız gereken bir aşk olabilir.
Belki sen ve ben için biraz sevgi bulabiliriz.