Peter, Paul And Mary — Yesterday's Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Yesterday's Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your shadows are fading, folding into mine;
Elusive my vision, sliding into time.
And softly I wake 'mid settling snow
Disturbing the morning with something I know.
Off in the distance, caring for me Who could it be this stranger?
Watching and waiting in a wholly different way;
Halting and helpless, what will be today?
Where was I when I met me?
That person I remember you used to be.
And now that I know you, the you that is me Where will it lead, this stranger?
Where will it lead, where will it lead, this stranger?
Maybe tomorrow’s wanting this today:
Gently will follow loving yesterday.
And maybe I’ll know the truth that I knew.
Then maybe, maybe I’ll even love you.
But now that I’m feeling the me that’s to be Enjoying in you my stranger.
Where will it lead, where will it lead, this stranger?
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerin soluyor, benimkine katlanıyor;
Vizyonum zor, zaman içinde kayıyor.
Ve sessizce kar yağışının ortasında uyanıyorum
Bildiğim bir şeyle sabahı rahatsız ediyorum.
Uzaklarda, beni önemsiyor, bu yabancı kim olabilir?
Tamamen farklı bir şekilde izlemek ve beklemek;
Durma ve çaresiz, bugün ne olacak?
Kendimle tanıştığımda neredeydim?
Eskiden hatırladığım kişi.
Ve şimdi seni tanıdığıma göre, bu yabancı beni nereye götürecek?
Nereye götürecek, nereye götürecek, bu yabancı?
Belki yarın bugün bunu istiyordur.:
Nazikçe dün sevmeyi takip edecek.
Ve belki de bildiğim gerçeği öğrenirim.
O zaman belki, belki de seni seveceğim.
Ama şimdi senin içinde zevk almak için kendimi hissediyorum, yabancım.
Nereye götürecek, nereye götürecek, bu yabancı?