Peter Salett — Big Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Salett adlı sanatçının "Big Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big deal
So you didn’t get everything you felt you needed
So what
I put your cups and your clothes in the middle of the sidewalk
Bye bye my babe
Bye bye my babe
Fuck you
Yeah, all these faces on the TV they make me nauseous
One view
Just guys in their ties talking trash liek they mean it Oh here they come
Oh here they come
Cuz' I know i should move
But I’m in no mood
And that’s why I am The lonesome man
Bye Bye
To the thoughts I was gonna make a lot of money
Sometimes
I want to throw a red brick through the window of a restaurant
But here I am And bye bye babe
Cause I know I sound rude
But I’ve come unglued
And that’s why I am the lonesome man
Maybe later when this smoke cleas
We could speak one word or two
Cause I know I should move
But I’d rather brood
And that’s why I am The lonesome man
That’s who I am
Şarkı sözü çevirisi
Büyük anlaşma
Yani ihtiyacın olan her şeyi almadın.
Ne olmuş yani
Bardaklarını ve kıyafetlerini kaldırımın ortasına koydum.
Güle güle bebeğim
Güle güle bebeğim
Siktir git
Evet, televizyondaki tüm bu yüzler midemi bulandırıyor.
Bir görünüm
Sadece kravatlı adamlar saçma sapan konuşuyorlar demek istiyorlar oh işte geliyorlar
Oh işte geliyorlar
Çünkü taşınmam gerektiğini biliyorum.
Ama hiç havamda değilim
Ve bu yüzden yalnız bir adamım
Bye Bye
Çok para kazanacağım düşüncelerine.
Bazen
Bir restoranın penceresinden kırmızı bir tuğla atmak istiyorum
Ama işte buradayım ve güle güle bebeğim
Ses biliyorum neden kaba
Ama ben unglued geldim
Ve bu yüzden yalnız bir adamım
Belki daha sonra bu duman temizlendiğinde
Bir iki kelime konuşabiliriz.
Çünkü taşınmam gerektiğini biliyorum.
Daha ziyade damızlık istiyorum
Ve bu yüzden yalnız bir adamım
Ben böyleyim