Peter Schilling — The Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Schilling adlı sanatçının "The Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
? how the lights have long gone out
The town is sound asleep
Like omens underneath the moon
The waves crash on the beach
The restless clouds are circling
Likebirds of pray in flight
And nature lifts an angry hand
Posed and set to strike
And every man will know the power
That marked the planets birth
The hurricane, the hurricane
Returns us to the Earth
No man-made shelter strong enough
To stop the raging tide
The storm relentless in its quest
To conquer and divide
What has stood a hundred years
Awakens to the roar
As the waves come pounding down
Like hammers on the shore
And every man will know the power
That marked the planets birth
The hurricane, the hurricane
Returns us to the Earth
The harbour lights have long gone out
Submerged benieth the waves
The moon attends the final rites
Above the ocean grave
While restless clouds still circle 'round
Like birds of prey in flight
Natures hand all quiet and still
Retreats before the light
The hurricane is over now
The storm has finally past
While on the sand a child walks
And kicks at bits of glass
Şarkı sözü çevirisi
? ışıklar uzun zaman önce nasıl söndü
Kasaba derin bir uykuya daldı
Ayın altındaki alametler gibi
Dalgalar sahilde çöküyor
Huzursuz bulutlar dönüyor
Uçuşta dua kuşları gibi
Ve doğa öfkeli bir el kaldırıyor
Poz verdi ve grev yaptı
Ve her insan gücü bilecek
Bu gezegenlerin doğuşunu işaret etti
Kasırga, kasırga
Bizi dünyaya geri getiriyor
İnsan yapımı barınak yeterince güçlü değil
Şiddetli gelgiti durdurmak için
Fırtına onun arayışı içinde acımasız
Fethetmek ve bölmek için
Ne yüz yıl durdu
Kükreme için uyanır
Dalgalar aşağı inerken
Kıyıdaki çekiçler gibi
Ve her insan gücü bilecek
Bu gezegenlerin doğuşunu işaret etti
Kasırga, kasırga
Bizi dünyaya geri getiriyor
Limanın ışıkları çoktan söndü.
Batık dalgalar benieth
Ay son ayinlere katılır
Okyanus mezarının üstünde
Huzursuz bulutlar hala daire içinde dönerken
Uçuşta yırtıcı kuşlar gibi
Natures el tüm sessiz ve hala
Işıktan önce inziva
Kasırga bitti.
Fırtına sonunda geçti
Kumda bir çocuk yürür
Ve cam parçalarını tekmeliyor