Peter Schilling — Wer, wenn nicht Du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Schilling adlı sanatçının "Wer, wenn nicht Du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vers 1
Der Blick der Vergangenheit
Verklrt das Jetzt und Heut'
Wenn das Glck zurckkommt,
Von dem du glaubst, dass es dich verlassen hat
Ein Traum, der lngst zerplatzt schien
Findet pltzlich wieder statt
Weil du alles richtig machst
Kein Zweifel hat mehr Platz
Ref
Wer, wenn nicht du Bringt die Dinge dazu
So zu sein wie sie sind
Auch wenn es merkwrdig klingt
Es bist ganz alleine du Vers 2
Alles um dich herum
Ist eine einzige Reflektion
Wenn du vorbehaltlos glaubst und liebst
Kommt es ebenso zurck
Wenn du loslsst wirst du spren
Dass alles an dir liegt
An dir selber liegt
Ref
Wer, wenn nicht du Bringt die Dinge dazu
So zu sein wie sie sind
Auch wenn es merkwrdig klingt
Es bist ganz alleine du
C — Teil
Wenn Nachts der Zweifel kommt,
Lass es nicht an dich heran
Lass es nie an dich heran
Ref
Wer, wenn nicht du Bringt die Dinge dazu
So zu sein wie sie sind
Auch wenn es merkwrdig klingt
Es bist ganz alleine du Wer, wenn nicht du
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Geçmişin görünümü
Verklrt şimdi ve bugün
Şans geri geldiğinde,
Seni terk ettiğini sanıyorsun.
Patlamış gibi görünen bir rüya.
Aniden tekrar gerçekleşir
Çünkü her şeyi doğru yapıyorsun.
Hiç şüphe yok ki daha fazla alan var
İlan
Kim, eğer sen değilsen, bir şeyler yapar
Senin gibi olmak için
Kulağa garip gelse bile
Bu yapayalnız 2 Ayet
Çevrenizdeki her şey
Tek bir yansıma mı
Eğer inanırsan ve koşulsuz olarak seversen
O da geri geliyor
Eğer bırakırsan atlarsın.
Her şey sana bağlı
Sana kalmış
İlan
Kim, eğer sen değilsen, bir şeyler yapar
Senin gibi olmak için
Kulağa garip gelse bile
Bir tek sen
C-Bölüm
Şüphe gece geldiğinde,
Sana ulaşmasına izin verme
Asla seni etkilemesine izin verme
İlan
Kim, eğer sen değilsen, bir şeyler yapar
Senin gibi olmak için
Kulağa garip gelse bile
Her kim, değilse yalnız değil