Peter Tosh — Arise Blackman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Tosh adlı sanatçının "Arise Blackman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lift up your heads, o ye gates
And be ye lifted up, ye ever livin' black people
The King of glory shall come in Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
We’ve been sittin' in the dirt too long
And it seems we don’t know when we’re right or wrong
But help me sing my song, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself right now
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
For the moon shall turn into blood
And the rivers turn into flood
And the sun will never shine, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Remember we’ve been down here as slaves
And to get a little job you have to trim and shave
Your heaven becomes your grave, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
For the time of rights is now
And you don’t have to ask me how
You’ve got to make a move, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself right now
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Every man on earth is a man
And every tub have to stand on its own bottom
No matter where you’re from, Blackman arise
So arise Blackman, arise
Şarkı sözü çevirisi
Başlarınızı kaldırın, Ey kapılar
Ve kaldırılacaksın, her zaman siyah insanlar yaşıyorsun
Şan Kralı ortaya çıkacak Blackman, ortaya çık
Kalk ve kendini göster
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Uzun zamandır çamurda oturuyoruz.
Ve ne zaman doğru ya da yanlış olduğumuzu bilmiyoruz gibi görünüyor
Ama şarkımı söylememe yardım et, Blackman.
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini hemen göster.
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Çünkü ay kana dönüşecek
Ve nehirler sellere dönüşür
Ve güneş asla parlamaz, Blackman ortaya çıkar
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Buraya köle olarak geldiğimizi unutma.
Ve küçük bir iş bulmak için kırpmak ve tıraş etmek zorunda
Cennetin senin mezarın olur, Blackman ortaya çıkar
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Hak zamanı için şimdi
Ve bana nasıl olduğunu sormana gerek yok.
Bir hamle yapmalısın, Blackman.
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini hemen göster.
Kalk Blackman, kalk
Kalk ve kendini göster
Dünyadaki her insan bir erkektir
Ve her küvet kendi dibinde durmak zorunda
Nereli olursan ol, Blackman ayağa kalk
Öyleyse Kalk Blackman, kalk