Peter Yarrow — Take Off Your Mask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Yarrow adlı sanatçının "Take Off Your Mask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard the birds on the silver spring mountain?
Have you seen tomorrow set with the sun?
Have you seen yourself in the faces of children?
And has the now past and forever begun?
Oh, take off your mask
There are people outside looking
Take off your mask
You can find what you seek
Take off your mask and sit down at our table
Sit down and share with us what we have to eat
And come hear the birds on the silver spring mountain
See tomorrow set with the sun
See ourselves in the faces of children
Today will be past and and tomorrow begun
What do you see now that you’re naked?
What was it you hid in the depths of your fear?
Look at yourself in the mirror beside you
Your face shines in wonder
With the spell that you’re under
Your tears tell the story
They cleanse you of worry
I am your brother, your friend
Hear the birds on the silver spring mountain
See tomorrow set with the sun
See ourselves in the faces of children
Today it is past, tomorrow and tomorrow has begun
Şarkı sözü çevirisi
Silver spring Dağı'ndaki kuşları duydun mu?
Güneş seti gördüm yarın var mı?
Kendinizi çocukların yüzlerinde gördünüz mü?
Ve şimdi geçmiş ve sonsuza dek başladı mı?
Oh, maskeni çıkar
Dışarıda arayan insanlar var.
Maskeni çıkar
Aradığınız şeyi bulabilirsiniz
Maskeni çıkar ve masamıza otur.
Oturun ve ne yememiz gerektiğini bizimle paylaşın
Ve gel silver spring dağındaki kuşları duy
Yarının güneşle battığını görün
Çocukların yüzlerinde kendimizi görmek
Bugün geçmiş olacak ve yarın başlayacak
Çıplakken ne görüyorsun?
Korkunun derinliklerinde sakladığın şey neydi?
Yanınızdaki aynada kendinize bakın
Yüzün şaşkınlıkla parlıyor
Altında olduğun büyü ile
Gözyaşların bu hikayeyi anlatıyor
Seni endişeden arındırıyorlar.
Ağabeyin, arkadaşınım
Silver spring Dağı'ndaki kuşları duyun
Yarının güneşle battığını görün
Çocukların yüzlerinde kendimizi görmek
Bugün geçmiş, yarın ve yarın başladı