Петлюра — Исповедь вора şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Петлюра adlı sanatçının "Исповедь вора" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Черный ворон по дороге, с шинами тугими,
Два из МУРА с видом строгим, и я между ними,
Завела судьба шальная на крутую тропку,
Шел по ней куда не знаю, и темно и топко,
Шел по ней куда не знаю, и темно и топко.
Что меня … приперло, чем других я хуже,
Искупался я погорло в мутной грязной луже,
… висит на шее, не последний видно,
Жизнь вокруг всё хорошеет, от того обидно.
За решеткою стальною, сникну и засохну,
Видеть небо над собою, в маленькие окна,
Всеми проклят и покинут, кто жалеет вора,
Разогнуть свободно спину я смогу не скоро.
Давят согнутые плечи, ненависть людская,
Что я им теперь отвечу? Мол судьба такая,
Мол спихнули злые люди, в темную трясину,
Кто теперь-то верить будет, уличному сыну.
Слово ласковое скажет, кто теперь со мною,
Ведь душа чернее сажи, чем её отмою,
Вдаль бежит дорога прямо, под конвоем едим,
Как в глаза старушка мама, поглядит соседям.
Плакать будет дни и ночи, свой родной, не кто-то,
Не внушался мил сыночек форточной работы,
Руки скованы в запястья, день сереет, хмуро,
И везёт меня в ненастье лейтенант из МУРА.
Черный ворон по дороге, с шинами тугими,
Два из МУРА с видом строгим, и я между ними,
Не задаром черту продан, срок за дело дан,
Эх прости прощай свобода, здравствуй Магадан.
Şarkı sözü çevirisi
Yolda siyah kuzgun, lastikler sıkı,
Moore iki tür sıkı ve aralarında ben,
Dik bir yolda çılgın bir kader var,
Bilmiyorum nereye yürüdü, ve karanlık ve topco,
Bilmiyorum nereye yürüdü ve karanlık ve topco.
Beni diğerlerinden daha kötü yapan nedir?,
Çamurlu çamurlu bir su birikintisi içine daldım,
... boynunda asılı, son görülen değil,
Hayat her şey güzel, bu utanç verici.
Çelik parmaklıklar arkasında, snick ve kuru,
Gökyüzünü küçük pencerelerde görmek,
Tüm lanet ve hırsız pişman kim terk,
Sırtımı biraz daha gevşetebilirim.
Bükülmüş omuzları bastırın, insan nefreti,
Onlara şimdi ne cevap vereceğim? Köstebek kader böyle,
Kötü insanlar, karanlık bir bataklığa ittiler,
Şimdi kim inanacak, sokak oğlu.
Sevgi kelimesi şimdi benimle kim olduğunu söyleyecektir,
Sonuçta, ruh yıkadığımdan daha siyah kurumdur,
Mesafe yol düz çalışır, konvoyun altında yemek,
Yaşlı bir annenin gözlerinde olduğu gibi, komşularına bakar.
Günler ve geceler ağlayacak, sevgili, birisi değil,
Pencere çalışmalarının mil oğlu ilham vermedi,
Eller bileklerinde zincirlenmiş, gün gri, kaşlarını çattı,
Ve beni moore'lu bir Teğmen kötü havalara götürüyor.
Yolda siyah kuzgun, lastikler sıkı,
Moore iki tür sıkı ve aralarında ben,
Hiçbir şey için değil, çizgi satıldı, dava için süre verildi,
Özür dilerim, elveda özgürlük, Merhaba Magadan.