Petr Janda — Jednou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petr Janda adlı sanatçının "Jednou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Až si nás jednou nejvrchnější kritik zavolá
Všechna slunce zblednou já tam budu jenom sám
Co si tady dělal v čase, který byl ode mne dán
Čím si pomoh lidem, kdo tě vůbec zná
Udělal jsi všechno podle psaných i nepsaných zákonů
Anebo si patřil k těm co jenom závidí
Život šel kolem nebo jsi ho vzal do náručí
Nechals' tu něco co nás poučí
Miloval jsem je to síla
Zrazoval jsem, cit se vzpírá
A přitom jsem zůstal člověčí
Pracoval jsem, moje víra
Chyboval jsem, nepopírám
Nechtěl jsem být nikdy největší
Miloval jsem je to síla
Zrazoval jsem, cit se vzpírá
A přitom jsem zůstal člověčí
Pracoval jsem, moje víra
Chyboval jsem, nepopírám
Nechtěl jsem být nikdy největší
Až si nás jednou nejvrchnější kritik zavolá
Úsměvy vám zblednou, každý tam budem sám
Co po nás zbývá, jak to bývá nikdo netuší
Každý svou vlastní slzu osuší
Şarkı sözü çevirisi
En açık sözlü eleştirmenlerimizden biri bizi aradığında
Tüm güneş soluklaşacak. orada yalnız olacağım.
Bana verilen süre içinde burada ne yapıyordun?
Seni tanıyan insanlara yardım etmek için ne yapıyorsun?
Her şeyi yazılı ve yazılı olmayan yasalara göre yaptın
Yoksa o kıskançlardan biri miydin
Hayat geçti ya da onu kollarına aldın
Bize öğretmek için bir şey bıraktın.
Onun gücünü sevdim.
İhanet ettim, meydan okuyorum
Ve yine de insan olarak kaldım
Çalıştım, inancım
Hatalar yaptım, inkar etmiyorum
Asla en büyük olmak istemedim
Onun gücünü sevdim.
İhanet ettim, meydan okuyorum
Ve yine de insan olarak kaldım
Çalıştım, inancım
Hatalar yaptım, inkar etmiyorum
Asla en büyük olmak istemedim
En açık sözlü eleştirmenlerimizden biri bizi aradığında
Gülümsemelerin soluklaşacak, hepimiz orada yalnız olacağız
Bizden geriye ne kaldı, kimsenin bilmediği gibi
Herkes kendi gözyaşlarını kurutur