Petr Janda — Jen se tak toulám şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petr Janda adlı sanatçının "Jen se tak toulám" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jak se tak toulám, mám vůbec cíl
Kde je můj rock’n’roll, no kde by asi byl
Já konec nevidím a jiným tiše závidím
Snad můžu vypnout a jet někam dál
O kus dál, někam dál
Sto mil dál, zapomenout
O kus dál, někam dál
Sto mil dál, zapomenout
Jen malou pauzu, svůj život chytit
Jen kousek odpočinku na chvíli zas cítit
Navštívit matku svou a pusu dětem vystřihnout
A pak si nechat o všem v noci zdát
Tak jako stará láska nerezaví
Co zbylo v nás, je tady zas
Je vám snad záhadou co hvězdy praví
Každého z nás poopraví
Sólo (kytara)
Tak jako stará láska nerezaví
Co zbylo v nás, je tady zas
Je vám snad záhadou co hvězdy praví
Každého z nás poopraví
Rock’n’roll, rozvod, to nejde vzít
Tak jako s láskou s níž chci všechno spolu mít
Jiný už nebudu a je to tím, že nevidím
Důvod proč ničit všechno co chci já
A co chci já, rock’n’roll
Mé vyznání, to neodolám
Když nevím kudy kam
Sem a tam a tak dál
Co chci já je rock’n’roll
A svou lásku, to neodolám
Když nevím, nevím, nevím, kudy kam
Chci vás obě, obě…
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşırken, bir hedefim var
Rock'n'roll'um nerede, nerede olabilir?
Sonunu göremiyorum ve sessizce başkalarını kıskanıyorum
Belki gidip başka bir yere gidebilirim.
Çek, çek
Yüz mil uzakta, unut
Çek, çek
Yüz mil uzakta, unut
Sadece küçük bir duraklama, hayatını yakalamak için
Bir süre daha biraz dinlen.
Anneni ziyaret et ve çocukları öp.
Ve sonra geceleri her şeyi hayal edelim
Tıpkı eski aşk gibi paslanmıyor
Bizden geriye kalanlar yine burada.
Yıldızların söyledikleri senin için bir gizem mi?
Her birimiz tamir edilecek
Solo (gitar)
Tıpkı eski aşk gibi paslanmıyor
Bizden geriye kalanlar yine burada.
Yıldızların söyledikleri senin için bir gizem mi?
Her birimiz tamir edilecek
Rock ' n ' roll, boşanma, buna dayanamazsın
Her şeye sahip olmak istediğim sevgide olduğu gibi
Artık olmayacağım, çünkü göremiyorum.
İstediğim her şeyi yok etmek için bir sebep
Ve ne istiyorum, rock'n'roll
Dinime karşı koyamıyorum.
Nereye gideceğimi bilmediğim zaman
İleri geri ve benzeri
Tek istediğim rock ' n ' roll.
Ve aşkım, buna karşı koyamıyorum
Bilmediğim zaman, bilmiyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum
İkinizi de istiyorum, ikinizi de.…