Пётр Лещенко — Спой нам, ветер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пётр Лещенко adlı sanatçının "Спой нам, ветер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про дикие горы,
Про глубокие тайны морей,
Про птичьи разговоры,
Про синие просторы,
Про смелых и больших людей.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про чащи лесные,
Про звериный запутанный след,
Про шорохи ночные,
Про мускулы стальные,
Про радость боевых побед.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про славу и смелость,
Про ученых, героев, бойцов,
Чтоб сердце загорелось,
Чтоб каждому хотелось
Догнать и перегнать отцов.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам песню, чтоб в ней прозвучали
Все весенние песни земли,
Чтоб трубы заиграли,
Чтоб губы подпевали,
Чтоб ноги веселей пошли.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
Şarkı sözü çevirisi
Hadi şarkı içelim, neşeli rüzgar!
Neşeli rüzgar, neşeli rüzgar!
Denizler ve dağlar her şeyi mahvettin
Ve dünyadaki tüm şarkıları duydum.
Bize şarkı söyle, rüzgar, vahşi dağlar hakkında,
Denizlerin derin sırları hakkında,
Kuş konuşmaları hakkında,
Mavi genişlik hakkında,
Cesur ve büyük insanlar hakkında.
Kim için kullanılan zafer mücadele,
Bizimle birlikte bırak sen:
"Kim neşeli-o gülüyor,
Kim istiyor-o başaracak,
Kim arıyor-o her zaman bulacaksınız!»
Hadi şarkı içelim, neşeli rüzgar!
Neşeli rüzgar, neşeli rüzgar!
Denizler ve dağlar her şeyi mahvettin
Ve dünyadaki tüm şarkıları duydum.
Bize şarkı söyle, rüzgar, orman çalılıkları hakkında,
Hayvan kafa karıştırıcı iz hakkında,
Gece hışırtıları hakkında,
Pro Kas çelik,
Savaş zaferlerinin sevinci hakkında.
Kim için kullanılan zafer mücadele,
Bizimle birlikte bırak sen:
"Kim neşeli-o gülüyor,
Kim istiyor-o başaracak,
Kim arıyor-o her zaman bulacaksınız!»
Hadi şarkı içelim, neşeli rüzgar!
Neşeli rüzgar, neşeli rüzgar!
Denizler ve dağlar her şeyi mahvettin
Ve dünyadaki tüm şarkıları duydum.
Bize şarkı söyle, rüzgar, şöhret ve cesaret hakkında,
Bilim adamları, kahramanlar, savaşçılar hakkında,
Kalbimin yanmasını istiyorum.,
Böylece herkes ister
Babaları yakalayın ve sollayın.
Kim için kullanılan zafer mücadele,
Bizimle birlikte bırak sen:
"Kim neşeli-o gülüyor,
Kim istiyor-o başaracak,
Kim arıyor-o her zaman bulacaksınız!»
Hadi şarkı içelim, neşeli rüzgar!
Neşeli rüzgar, neşeli rüzgar!
Denizler ve dağlar her şeyi mahvettin
Ve dünyadaki tüm şarkıları duydum.
Bize bir şarkı söyle bir şarkı, ama onu dile getirildi
Dünyanın tüm bahar şarkıları,
Boruları çalmak için,
Dudaklar şarkı söylemek için,
Ayaklarınızı daha eğlenceli hale getirin.
Kim için kullanılan zafer mücadele,
Bizimle birlikte bırak sen:
"Kim neşeli-o gülüyor,
Kim istiyor-o başaracak,
Kim arıyor-o her zaman bulacaksınız!»