Petra Berger — Beyond Your Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra Berger adlı sanatçının "Beyond Your Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have bitten on the plum of sadness
Bitter berries are a fruit you know
Dying is an art you find so easy
Poetry — a world where you let go Come with me and dance under the moonlight
Come with me and play among the stars
Masquerade upon a flight of fancy
No-one really knowing who you are…
So try to set your spirit free
Fly beyond your destiny
To a special place where dreams are coming true…
Lady Lazarus — arise from ashes
Freedom flowin' through your scarlet hair
Tho' your suit be burned — it doesn’t matter
Men in black — you eat up like thin air
Winter trees are standing bare and lonely
Summer — it may never come again
Seems your life is caught inside a bell-jar
Can your broken heart break free from pain?
So try to set your spirit free
Fly beyond your destiny
To a special place where dreams are coming true…
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü eriğini ısırdın.
Acı meyveler bildiğiniz bir meyvedir
Ölmek çok kolay bulduğun bir sanattır.
Şiir-bıraktığın bir dünya benimle gel ve ay ışığında dans et
Benimle gel ve yıldızların arasında oyna
Fantezi bir uçuş üzerine maskeli balo
Kimse gerçekten kim olduğunu bilmiyor.…
Bu yüzden ruhunuzu serbest bırakmaya çalışın
Kaderinin ötesine uç
Hayallerin gerçekleştiği özel bir yere…
Lady Lazarus-küllerinden kalk
Kırmızı saçlarında özgürlük akıyor
Takım elbisen yanacak-önemli değil
Siyah erkekler-ince hava gibi yemek
Kış ağaçları çıplak ve yalnız duruyor
Yaz-bir daha asla gelmeyebilir
Görünüşe göre hayatın çan kavanozunun içinde kalmış.
Kırık kalbin acıdan kurtulabilir mi?
Bu yüzden ruhunuzu serbest bırakmaya çalışın
Kaderinin ötesine uç
Hayallerin gerçekleştiği özel bir yere…