Petra Berger — Boadicea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra Berger adlı sanatçının "Boadicea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Choir: Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Darkness fell upon the land,
The day the kingdom died,
The empire tore it’s grasping hand,
Through our darkest night,
They robbed us, and raped us,
Flogged us, betrayed us,
For our freedom,
For our kingdom
We will make a stand and
Fight, fire with fire,
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Two hundred thousand arms to wield,
A wild and mindless might,
The sun rose on the battlefield,
To mock a woman’s pride,
They stabbed us, and shamed us,
Burned us, and maimed us,
For our freedom,
For our kingdom
Hear my call to arms and
Fight, fire with fire,
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
To avenge your king,
Choir: In the name of Glory
To avenge your queen,
Choir: the Iceni Glory
Fight on!
Fight on!
Fight on, fight…
Or die!
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Şarkı sözü çevirisi
Koro: Boadicea, kontrol ettiğin ordunun kaderini gör,
Kan için susuzluğunu giderdi mi, ruhunu tatmin etti mi?
Karanlık karaya düştü,
Krallığın öldüğü gün,
İmparatorluk yırttı elini kavradı,
En karanlık gecemizde,
Bizi soydular ve tecavüz ettiler.,
Bizi kırbaçladı, bize ihanet etti,
Özgürlüğümüz için,
Krallığımız için
Bir stand yapacağız ve
Savaş, ateşle ateş et,
Koro: boadicea, boadicea, aniden üzgün ve üzgünsün,
Boadicea, son savaş öfkelendiğinde seni memnun etti mi…
Cennet bizim tarafımızda…
Koro: boadicea, boadicea, zafer iddiasını nasıl kaçırdın,
Boadicea, bugün burada bir kahraman olur musun?
Boadicea, kontrol ettiğin ordunun kaderine bak.,
Kan için susuzluğunu giderdi mi, ruhunu tatmin etti mi?
İki yüz bin silah kullanmak için,
Vahşi ve akılsız olabilir,
Güneş savaş alanında yükseldi,
Bir kadının gururunu alay etmek,
Bizi bıçakladılar ve utandırdılar.,
Bizi yaktı ve sakat bıraktı,
Özgürlüğümüz için,
Krallığımız için
Silah çağrımı duy ve
Savaş, ateşle ateş et,
Koro: boadicea, boadicea, aniden üzgün ve üzgünsün,
Boadicea, son savaş öfkelendiğinde seni memnun etti mi…
Cennet bizim tarafımızda…
Koro: boadicea, boadicea, zafer iddiasını nasıl kaçırdın,
Boadicea, bugün burada bir kahraman olur musun?
Kralının intikamını almak için.,
Koro: Zafer adına
Kraliçenin intikamını almak için,
Koro: Iceni Zafer
Savaşa devam!
Savaşa devam!
Kavga, dövüş…
Ya da öl!
Koro: boadicea, boadicea, aniden üzgün ve üzgünsün,
Boadicea, son savaş öfkelendiğinde seni memnun etti mi…
Cennet bizim tarafımızda…
Koro: boadicea, boadicea, zafer iddiasını nasıl kaçırdın,
Boadicea, bugün burada bir kahraman olur musun?
Boadicea, kontrol ettiğin ordunun kaderine bak.,
Kan için susuzluğunu giderdi mi, ruhunu tatmin etti mi?