Petra Berger — The Goddess And The Slave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra Berger adlı sanatçının "The Goddess And The Slave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happiness is just a gift of birth — for some
Sorrow a curse that can blight heartlessly — with pain
You sought your luck in another’s eyes — in vain
Giving your all — in pursuit of his love
You were imprisoned by fate and your fame
Haunted by your loneliness — so
How could you be the diva — strong — go on
The goddess and the slave in one?
Passion — your Pascha
The man that you loved — too strong
Your heart had sheltered the cry too long
You sacrificed all those years of your life
Left out in the wilderness — so
How could you be the diva — strong — go on
The goddess and the slave?
How could you be the diva — strong — and carry on
The goddess and the slave?
Your destiny
Doomed to be
One more Greek tragedy
Haunted by your loneliness — so
How could you be the diva — strong — go on
The goddess and the slave?
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk sadece bir doğum armağanıdır — bazıları için
Ağrı ile heartlessly yanıklığı bu lanet keder ...
Şansınızı başka birinin gözünde aradınız-boşuna
Her şeyi vermek-sevgisinin peşinde
Kader ve şöhretin tarafından hapsedildin.
Yalnızlığın tarafından perili-yani
Nasıl diva olabilirsin-güçlü-devam et
Tanrıça ve köle bir arada mı?
Tutku-Pascha
Sevdiğin adam-çok güçlü
Kalbin ağlamayı çok uzun süre korudu
Hayatının tüm yıllarını feda ettin.
Vahşi doğada kaldı-bu yüzden
Nasıl diva olabilirsin-güçlü-devam et
Tanrıça ve köle mi?
Nasıl bir diva olabilirsin-güçlü — ve devam et
Tanrıça ve köle mi?
Kaderin
Olmak için mahkum
Bir Yunan trajedisi daha
Yalnızlığın tarafından perili-yani
Nasıl diva olabilirsin-güçlü-devam et
Tanrıça ve köle mi?