Petra Frey — Und wo bist Du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra Frey adlı sanatçının "Und wo bist Du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle Türen stehen offen
aus den Fenstern winken Freunde
wenn ich durch die Stadt spazieren geh'.
Und in allen Discotheken woll’n die Jungs gern mit mir tanzen
ich tu’s gern
weil ich auf tanzen steh'.
Und alle rufen an mein Vater schimpft schon:
Häng doch endlich ein!
aber irgendwann frag’ich wirklich dann.
Und wo bist du wenn ich dich wirklich einmal brauche?
Ein verrücktes Spiel
verlang’ich denn zuviel?
Und wo bist du wenn diese Sehnsucht in mein Herz schleicht?
Spürst du das nicht auch
daß ich dich so sehr brauch'?
Ja
für dich ist selbstverständlich
daß du kommst und daß du fort gehst
zwischendrin läßt du mich ganz allein.
Die gehört mir sowieso schon
wenn du denkst
denkst du nicht richtig
nein
das kann ganz plötzlich anders sein.
Da gibt es den und den und dort noch einen
der sich sehr bemüht
alle sind gut drauf
keiner gibt schnell auf.
Und wo bist du wenn ich dich wirklich einmal brauche?
Ein verrücktes Spiel
verlang’ich denn zuviel?
Und wo bist du wenn diese Sehnsucht in mein Herz schleicht?
Spürst du das nicht auch
daß ich dich so sehr brauch'?
Ich hab’nix falsch gemacht
du warst doch der Erste
und ich hab’dir alles gegeben
doch ich spür's die Liebe wird siegen
ich glaube ganz fest daran.
Und wo bist du wenn ich dich wirklich einmal brauche?
Ein verrücktes Spiel
verlang’ich denn zuviel?
Und wo bist du wenn diese Sehnsucht in mein Herz schleicht?
Spürst du das nicht auch
daß ich dich so sehr brauch'?
Und wo bist du
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kapılar açık
arkadaşlar pencerelerden el sallıyor
şehirde yürürken.
Ve tüm diskoteklerde çocuklar benimle dans etmek ister
Bunu yapmayı çok severim
çünkü dans etmeyi seviyorum.
Ve babam için tüm çağrı zaten homurdanıyor:
Sonunda kapat!
ama bir noktada gerçekten soruyorum.
Sana gerçekten ihtiyacım olduğunda Neredesin?
Çılgın bir oyun
çok mu soruyorum?
Ve bu özlem kalbime sızdığında Neredesin?
Bunu da hissetmiyor musun?
sana çok ihtiyacım olduğunu mu?
Evet
kendini belli için teşekkür-
gel ve git
arada, beni yapayalnız bırakıyorsun.
Yine de bana ait.
eğer düşünüyorsan
doğru mu düşünüyorsun
Hayır
bu aniden farklı olabilir.
Bir tane var ve hala bir tane var.
kim çok zor çalışır
herkes iyi bir ruh hali içinde
kimse çabuk PES etmez.
Sana gerçekten ihtiyacım olduğunda Neredesin?
Çılgın bir oyun
çok mu soruyorum?
Ve bu özlem kalbime sızdığında Neredesin?
Bunu da hissetmiyor musun?
sana çok ihtiyacım olduğunu mu?
Ben yanlış bir şey yapmadım
İlk sen gittin
ve sana her şeyi verdim.
ama Sevginin kazanacağını hissediyorum.
Bu fikre inanıyorum.
Sana gerçekten ihtiyacım olduğunda Neredesin?
Çılgın bir oyun
çok mu soruyorum?
Ve bu özlem kalbime sızdığında Neredesin?
Bunu da hissetmiyor musun?
sana çok ihtiyacım olduğunu mu?
Ve Neredesin