Petra — Killing My Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "Killing My Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think its gone far enough
I can’t take it anymore
I’ve got to even up the score
Before he sweeps me off the floor
I’ve really got to find a way
Of taking care of him for good
I know he’d kill me if he could
So I’ll nail him to the wood
Killing my old man
You may not understand
He’s a terrible man
Got to make a stand
And kill the old man
(Bridge)
Every time that I think he’s gone and I’ve finally won
He just keeps coming back, puts me on the run
I think I’d better do it now
Get my hammer and a nail
Pray to God I that I won’t fail
Lest he’ll keep me in the jail
And I don’t wanna stay in jail!
Şarkı sözü çevirisi
Bence yeterince ileri gitti.
Artık dayanamıyorum
Skoru eşitlemeliyim.
Beni yere indirmeden önce
Gerçekten bir yolunu bulmalıyım.
Ona iyi bakmaktan.
Yapabilseydi beni öldüreceğini biliyorum.
Bu yüzden onu ormana çivileyeceğim.
Benim yaşlı adam öldürme
Anlayamayabilirsin.
O korkunç bir adam
Bir stand yapmak lazım
Ve yaşlı adamı öldür
(Köprü)
Her seferinde onun gittiğini ve sonunda kazandığımı düşünüyorum.
Sürekli geri geliyor, beni kaçıyor.
Sanırım şimdi yapsam iyi olacak.
Çekiçimi ve çivimi al.
Başarısız olmamam için Tanrı'ya dua ediyorum.
Beni hapiste tutmasın diye.
Ve hapiste kalmak istemiyorum!