Petter — Arbete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petter adlı sanatçının "Arbete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arbete ger bröd så jag svettas för en orsak
En klok insikt och livet känns solklart
Liksom bäckarna flödar till floder
Floder till havet, vi bygger utav dem
Erfarenhet, ja jag tror jag har dem
Uppväxt i staden så jag är hygglig med garden
Man lär sig att leva efter sin egen miljö
Blir robust och hård när allting faller som snö
Det här är vardagsmat, kanske en värdslig sak
Men det skrämmer mig ibland för jag har en bitter smak
Ingen dör före sin tid, det har ödet bestämt
Aldrig trott på nån Gud men får känslor i advent
Livet är paniken i en brinnande teater
Och jag brinner inombords och min hjärna är en krater
Och färgen från min omgivning den finns därinpå
Så likt betongen är grå blir mina känslor blå
För jag lämnar allt det där
Så långt som det bär, fast i min värld
För jag hamnar alltid där
Så långt som det bär, fast i min värld
Och dom minns jag, frågorna dom finns här
Dagarna går jag dealar ständigt med min dumhet
Vill göra rätt på nåt sätt och få det rumsrent
Men felstegen finns där, har gjort dem till tusen
När bjälkarna ruttnar, faller hela huset
Svårt att formulera varför jag lever så här
Drömmer om att resa, om att få se vår värld
Innan den försvinner för gott, för det är nåt jag förstått
Att inget är för evigt under människans brott
Jag kastar olja på paletten för att måla mitt liv
Det blir en dåre på driv som alltid snålar med tid
Min spontanitet liknas närmast vid en blomma
Där nätterna blir långa, har svårt att somna
Och vardagen är grå, ett mönster man vill bryta
Daglig basis det handlar om att flyta
Och drömmarna de kvävs men de finns i perferin
Som energi och bensin, ett depressionsvaccin
För jag lämnar allt det där
Så långt som det bär, fast i min värld
För jag hamnar alltid där
Så långt som det bär, fast i min värld
Och dom minns jag, frågorna dom finns här
Har vart i lejonets kula, stått där vid grinden
Klättrat för högt, har fått känna på svindeln
Aldrig tittat ned, men blickat upp mot himlen
Berusat mig själv för att flippa mina sinnen
Sen vaknat upp till något sobert tillstånd
Kan inte rubba på tiden för den har sin gång
Alla klavertramp, klart jag minns dem
Folk som jag sårat genom åren är det synd om
Vi faller isär, det har man lärt sig genom åren
Skriker och svär, hinner knappt läka såren
Det börjar med en bagatell som slutar i hell
Slutar i en lägenhet där jag somnar helt själv
Şarkı sözü çevirisi
İş ekmek verir, bu yüzden bir sebep için terliyorum
Bilge bir içgörü ve hayat açık hissediyor
Nehirlere akan akarsular gibi
Nehirler denize, onlardan inşa ediyoruz
Deneyim, Evet, sanırım onlara sahibim
Şehirde büyüyorum, bu yüzden bahçeyle iyi geçiniyorum
Kendi çevrenizde yaşamayı öğreniyorsunuz
Her şey kar gibi düştüğünde sağlam ve sert olur
Bu sıradan, belki de değerli bir şey
Ama bazen beni korkutuyor çünkü acı bir tada sahibim
Hiç kimse zamanından önce ölmez, kader karar verdi
Hiçbir Tanrıya inanmadım ama advent duyguları alır
Hayat yanan bir tiyatronun paniğidir
Ve içimde yanıyorum ve beynim bir krater
Ve çevremden gelen renk tam orada
Beton ne kadar gri olursa olsun, duygularım maviye dönüyor
Çünkü hepsini bırakıyorum.
Bildiğim kadarıyla, benim dünyamda sıkışmış
Çünkü her zaman orada olacağım.
Bildiğim kadarıyla, benim dünyamda sıkışmış
Ve onlar, hatırlıyorum, burada oldukları sorular
Günler geçiyor, sürekli aptallığımla uğraşıyorum.
Bir şekilde doğru olanı yapmak ve odayı temizlemek ister misin
Ama yanlış adımlar var, onları binlerce yaptık
Kirişler çürümeye başladığında, tüm ev düşer
Neden böyle yaşadığımı ifade etmek zor
Seyahat etmeyi hayal etmek, dünyamızı görmek
Sonsuza dek ortadan kaybolmadan önce, çünkü anladığım bir şey var
Hiçbir şey sonsuza kadar insan suçları altında değildir
Hayatımı boyamak için palete yağ atarım
Her zaman zamanında eksik sürücü bir aptal olur
Kendiliğindenliğim neredeyse bir çiçeğe benziyor
Gecelerin uzadığı yerde, uykuya dalmakta zorluk çekiyorum
Ve günlük yaşam gri, kırmak istediğiniz bir desen
Günlük olarak her şey akışla ilgili
Ve rüyalar boğuluyor ama onlar perferin içinde
Enerji ve benzin gibi, depresyon aşısı
Çünkü hepsini bırakıyorum.
Bildiğim kadarıyla, benim dünyamda sıkışmış
Çünkü her zaman orada olacağım.
Bildiğim kadarıyla, benim dünyamda sıkışmış
Ve onlar, hatırlıyorum, burada oldukları sorular
Aslanın ininde, kapıda duruyordu.
Çok yükseğe tırmandım, baş dönmesini hissettim
Asla aşağıya bakmadı, ama gökyüzüne baktı
Duygularımı korkutmak için kendimi sarhoş
Sonra ayık bir duruma uyandım
Zamanı değiştiremiyorum çünkü zamanı geldi
Tüm klavertramp, açıkça onları hatırlıyorum
Yıllar boyunca incittiğim insanlar utanç verici.
Parçalanıyoruz, yıllar içinde öğrenildi
Çığlık atmak ve küfür etmek, yaraları zar zor iyileştirebilir
Cehennemde biten bir önemsememek ile başlar
Tamamen kendi başıma uykuya daldığım bir dairede biter