Petter — Bananrepubliken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petter adlı sanatçının "Bananrepubliken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Välkommen till bananrepubliken
Där folk trampar över lik
Allt stinker illa
Vers 1:
Dags att tänka smart
För när det är packat och klart
Då kommer skitsnack och prat
Du får allt i bagaget, kärlek och hat
Du måste pruta och muta
Göra krokbenen mjuka
Flytta fram till nästa ruta
Satsa hårt, aldrig sluta
Tuta och praya
Det handlar bara om cash, som meja
Så många som vill playa
Har inte ett smack att säga
Sjätte sinnet sa det mesta
Presentera dom bästa
Många kollar snett
Men ingen jävel vågar testa
Branschen öka takten
Snart regnade kontrakten
Bolagen såg chanser
Alla vill ha makten
Cash, flash, hitsen som ger
Är allt som dom ser
Vi tar över, linkar upp och blir fler
Industrin öppnar blickar för grabbar med mickar
Som kickar
Alla vill ha royalty som tickar
Dom backar när du toppar
Du är star när du droppar
Men var ärlig mot dig själv om du floppar
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 2:
Vissa journalister
Som ville bli artister
Tror dom kan oss
Slänger in oss i register
Mediafascister
Musikbranschsligister
Jag ska driva den här frågan
Tills mitt tålamod brister
Försöker bygga nåt att stå på
Nåt att gå på
Flera snubbar jag vill slå på
Ignorerar allt det där
Och försöker gå på
Har varit där
Har gjort allt det där
Jag minns, misär
25 bast i terrängen
Man gör misstag och lär
Vart man ska gå, vart man ska stå
Men fatta och förstå
Jag släpper dängan
I kängan, krängarn
Blängarn kommer slänga'n
Hitsen säljer mer vax än bängan
Vissa accepterar
Och vissa protesterar
Andra applåderar
Och några kritiserar
Diskuterar, analyserar
Sågar allt du levererar
Men tro på dig själv
Och tänk till när du briljerar
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 3:
Jag satsar från botten mot toppen
Baxar pokalen från källarlokaler
Tv, maxat radiokanaler
Listor, tabeller och press
Jag bombar och smäller
Så alla mediakarteller
… noveller
För jag är kiosklitteratur
Till kritik, luktar skit
Öppnar hjärtat med smärta
Gör riktig musik
Kan det här bättre än ingen annan
Spelar spelet som ingen annan
Jag ska spisa hela grytan
Svepa hela kannan
Jag ska klunka och dunka
Nollorna kan runka
Dom vet helt själva
Att deras hjärnor har fått punka
Det här är inget kuddkrig på dagis
Det här är vandring på svagis
Utan karta och ledning
Slutet kan bli tragiskt
Till boysen på micken
Se till vad ni gör
Till katter i stockholm
Se till att skitsnacket dör
Jag har ställt krav på folk
Som jag hjälpts av
För att nå denna sits
Nu hugger jag mot dem
Som jag fällts av
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Bananrepubliken
Det är precis vad den här branschen är
Så yo mannen, se hör och lär
Yo, Petter
Tommy Tee för beatsen
Nittionio
Şarkı sözü çevirisi
Muz Cumhuriyeti'ne hoş geldiniz
İnsanların cesetleri ezdiği yer
Her şey kötü kokuyor
Ayet 1:
Akıllı düşünmenin zamanı geldi
Çünkü paketlendiğinde ve hazır olduğunda
Sonra saçmalık ve konuşma geliyor
Her şeyi bagajına koyuyorsun, sevgi ve nefret
Pazarlık yapmak ve rüşvet vermek zorundasın
Kanca bacaklarını yumuşak hale getirmek
Bir sonraki kutuya gitme
Sert bahis, asla durma
Korna ve praya
Her şey nakit ile ilgili, meja gibi
İstediğiniz kadar playa
Söyleyecek bir şaplağın yok.
Altıncı his bunun çoğunu söyledi
Zararlı iyi
Birçok insan yanlış görünüyor
Ama hiçbir orospu çocuğu test etmeye cesaret edemez
Sanayi hız artışı
Yakında sözleşmeler yağmur yağdı
Şirketler şansı gördü
Herkes güç istiyor
Nakit, flaş, veren isabetler
Gördükleri her şey
Devralıyoruz, bağlantı kuruyoruz ve daha fazla oluyoruz
Sanayi manyetikler ile erkekler için gözlerini açar
Bu tekmeler
Herkes royalty ticking istiyor
Onlar geri zaman sen üst
Düştüğünde yıldızsın.
Ama eğer başarısız olursan kendine karşı dürüst ol
Refr. x2
Banana Republic, bu boktan kurtulmak zor
Perçin değil, tüm haberin devam
(Endüstriyel kazananlar, tam tekerlemeler
Rüzgarı döndüren Petter)
Ayet 2:
Bazı gazeteciler
Kim sanatçı olmak istedi
Bizi tanıdıklarını mı sanıyorsun?
Bizi kayıtlara geçir
Medya faşistleri
Müzik endüstrisi dindarları
Bu soruyu takip edeceğim
Sabrım patlayana kadar
Üzerinde duracak bir şey inşa etmeye çalışıyorum
Devam edecek bir şey
Açmak istediğim birkaç adam
Tüm bunları görmezden gelmek
Ve devam etmeye çalışıyorum
Orada bulundum
Bu
Hatırlıyorum, sefalet
Arazide 25 bast
Hata yapıyorsun ve öğreniyorsun
Nereye gitmek, nerede durmak
Ama anla ve anla
Veririm bırak
Çizme, topuk
Mavi iplik atacak ' n
İsabetler bottan daha fazla Balmumu satıyor
Bazıları kabul ediyor
Ve bazı protesto
Diğerleri alkışlıyor
Ve bazıları eleştiriyor
Tartışır, analiz eder
Teslim ettiğiniz her şeyi testereler
Ama kendine inan
Ve ne zaman parladığını düşün
Refr. x2
Banana Republic, bu boktan kurtulmak zor
Perçin değil, tüm haberin devam
(Endüstriyel kazananlar, tam tekerlemeler
Rüzgarı döndüren Petter)
Ayet 3:
Alttan üste bahse girerim
Bodrum binalarından Baxar trophy
Tv, maksimum radyo kanalları
Listeler, tablolar ve basın
Bombalarım ve patlarım
Yani tüm medya kartelleri
nove kısa öyküler
Çünkü ben bir edebiyat köşküyüm
Eleştiriye, bok gibi kokuyor
Kalbi acı ile açmak
Gerçek müzik yapmak
Bu hiç kimseden daha iyi olabilir mi
Bu oyunu başka hiçbir şey gibi oynamak
Bütün tencereyi pişireceğim.
Tüm sürahiyi sarın
İçeceğim ve vuracağım.
Kaybedenler mastürbasyon yapabilir
Kendileri için biliyorlar
Beyinleri yumruklandı.
Bu anaokulunda bir yastık kavgası değil
Bu zayıf buz üzerinde yürüyüş
Harita ve yönetim olmadan
Son trajik olabilir
Mikrofondaki çocuğa
Ne yaptığınızdan emin olun
Stockholm'deki kedilere
Bu saçmalığın ölmesini sağla.
İnsanlardan taleplerde bulundum.
Yardım yanındaydım hangi
Bu koltuğa ulaşmak için
Şimdi onları bıçaklayacağım.
Mahkum edildiğim gibi
Refr. x2
Banana Republic, bu boktan kurtulmak zor
Perçin değil, tüm haberin devam
(Endüstriyel kazananlar, tam tekerlemeler
Rüzgarı döndüren Petter)
Muz Cumhuriyeti
Bu endüstrinin tam olarak ne olduğu
Yani dostum, bak, duy ve Öğren
Hey, Petter.
Tommy Tee yener
Doksan dokuz