Petter — Dricker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petter adlı sanatçının "Dricker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag dricker för o komma bort, för o slippa nått
-slå mig ned o bara sippa nått gott
-för jag behöver det, det kommer över mig
Som stress o krav som dagligt kör över mig
-Jag vet det lönar sig, där sitter vi båda
För du finns i min hand när tiderna blir svåra
-en bortkopplare jag tar allt oftare
-en skön tripp min situation den blir softare
-för det va jobbigt i dag, har kört hårt
Kommer hem helt slut, att inte dricka e svårt
Men, jag håller hårt, försöker ha karaktär
Men när jag sätter mig ned, andas ut finns du där
— Ah shit vad det är skönt
Kan inte säga nånting och kämpa mot det e inte lönt
För Bekymmerna försvinner, ju mer vin som rinner
-Jag slocknar in och tonas ned som en dimmer Jag dricker för o komma bort från
välden jag ser, jag dricker
För jag inte pallar mer, dricker
Bara dyker ner och glasen dom blir fler o fler Jag vet att det är ett problem,
för jag är kär i skiten
Med en stilig etikett, kan inte banga inviten
Ett par glas om dagen för o lätta på trycket
Vart jag än går jag har alltid dig där i siktet
Du finns på näthinna, alltid inpå
På en krog på söder eller en bistro i Bordoux
Som en solnedgång längst den franska kusten
Som den skönaste smekingen som ger dig lusten
-Kan aldrig släcka törsten, mitt behov
Känslan den finns där, den ligger och gror
Som att va själv på en strand när allting har lagt sig
När havet är oljat, och solen har satt sig
-romantisera, jag kan fantisera
Komma på vad som, helst för att argumentera
-det är tragiskt men sant för du ger mig balans
Sätter mig i trans och tar mig bort någonstans Har alltid dig i min famn det är
så jag glider fram
Jag tappar aldrig fokus akustik i min klang
Bara ett litet glas, en sip av din smak
Föredrar rött men också vitt det går bra
— Ah shit vad det är skönt
Kan inte säga nånting och kämpa mot det e inte lönt
För Bekymmerna försvinner, ju mer vin som rinner
-Jag slocknar in och tonas ned som en dimmer
Şarkı sözü çevirisi
O şeyi almak için O kaçmak için içiyorum.
- otur ve güzel bir şeyler iç.
- çünkü ihtiyacım var, üzerime geliyor.
Her gün beni ezen stres o talepleri gibi
- Ödediğini biliyorum, ikimiz de oturuyoruz.
Kez sert olsun ne zaman elimde olduğun için
- daha sık ve daha sık aldığım bir kopukluk
- güzel bir yolculuk benim durumum daha yumuşak olur
- çünkü bugün çok zordu.
Eve gelmek tamamen bitkin, çok fazla içmemek
Ama sıkı tutuyorum, bir karaktere sahip olmaya çalışıyorum
Ama oturduğumda, nefes verdiğimde, oradasın
- Ah lanet olsun, nice
Hiçbir şey söyleyemem ve onunla savaşamam
Endişeler ortadan kalktığında, daha fazla şarap akar
- Dışarı çıkıyorum ve sönük bir sönük gibi kararıyorum.
gördüğüm dünya, içiyorum
Çünkü daha fazla dayanamıyorum, içiyorum.
Sadece aşağı dalıyor ve bardaklar daha fazla alıyor o daha fazla bunun bir sorun olduğunu biliyorum,
çünkü bu boka aşığım.
Yakışıklı bir etiket ile, davetiye patlama olamaz
Basıncı azaltmak için günde birkaç bardak
Nereye gidersem gideyim, her zaman görüş alanımda sen varsın
Retinadasın, her zaman içeridesin.
Güneydeki bir tavernada veya Bordoux'daki bir bistroda
Fransız sahilinde bir gün batımı gibi
Sana dürtü veren en tatlı balayı gibi
- Susuzluğunu asla gideremem.
Orada olduğu hissi, yalan söylüyor ve filizleniyor
Her şey battığında sahilde olmak gibi.
Deniz yağlandığı ve Güneş battığı zaman
- romantikleştir, hayal edebiliyorum
Bir şey ile gel, tercihen tartışmak
bu trajik, ama doğru, çünkü bana denge veriyorsun
Beni transa sokar ve beni bir yere götürür, her zaman kollarımda olursun.
bu yüzden ileriye doğru kayıyorum
Tınımda odak akustiğini asla kaybetmem
Sadece küçük bir bardak, zevkinize bir yudum
Kırmızı tercih ama aynı zamanda beyaz iyi gider
- Ah lanet olsun, nice
Hiçbir şey söyleyemem ve onunla savaşamam
Endişeler ortadan kalktığında, daha fazla şarap akar
- Dışarı çıkıyorum ve sönük gibi kararıyorum.