Petula Clark — Mon Bonheur Danse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petula Clark adlı sanatçının "Mon Bonheur Danse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon bonheur danse sur un p’tit air qui me plaît
Ah quelle chance et j’ai fini de pleurer
Mon bonheur danse et j’ai envie de chanter
Car il m’a dit je t’aime
Pendant la danse rien ne peut plus s’arrêter
Ma joie immense me donne envie de chanter
Mon bonheur danse enfin je l’ai rencontré
Et il m’a dit je t’aime
Le bonheur revient toujours
Il choisit le jour où rien ne va Et puis voilà
On a le c ur qui bat comme un fou
On a le c ur qui bat à grands coups
Mon bonheur danse il brille au fond de nos yeux
Il se balance sur un pan de ciel bleu
Tout recommence et rien n’est plus merveilleux
Quand on vous dit je t’aime
Mon bonheur danse sur mes vacances
Folle cadence, ah ! Quelle chance !
Tout recommence, mon c ur s'élance
Ah comme il est doux d’aimer
Il fait bon rêver
C’est trop de joie
On n’y croit pas
On a le c ur qui bat comme un fou
On a le c ur qui bat à grands coups
Mon bonheur danse sur un p’tit air qui me plaît
Ah quelle chance enfin je l’ai rencontré
Mon bonheur danse et j’ai envie de chanter
Car il m’a dit je t’aime
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğum beni memnun eden küçük bir havada dans ediyor
Ah ne şans ve ben ağlamayı bitirdim
Mutluluğum dans ediyor ve şarkı söylemek istiyorum
Çünkü bana seni sevdiğimi söyledi.
Dans sırasında hiçbir şey duramaz
Benim büyük sevinç beni şarkı söylemek istiyor
Mutluluğum dans ediyor ve sonunda onunla tanıştım
Ve bana seni sevdiğimi söyledi.
Mutluluk her zaman geri gelir
Hiçbir şeyin gitmediği günü seçer ve sonra hepsi bu
Deli gibi atan bir kalbimiz var.
Hızlı atan bir kalbimiz var.
Mutluluğum dans ediyor gözlerimizin arkasında parlıyor
Mavi gökyüzünün bir parçası üzerinde sallanıyor
Her şey tekrar başlar ve hiçbir şey daha harika değildir
Seni sevdiğimi söylediğinde
Mutluluğum tatillerde dans ediyor
Çılgın cadence, ah ! Ne şans ama !
Her şey yeniden başlıyor, kalbim çarpıyor
Ah, sevmek ne kadar tatlı
Hayal etmek güzel
Bu çok fazla sevinç
Buna inanmıyoruz.
Deli gibi atan bir kalbimiz var.
Hızlı atan bir kalbimiz var.
Mutluluğum beni memnun eden küçük bir havada dans ediyor
Şanslı sonunda onunla tanıştım Ah
Mutluluğum dans ediyor ve şarkı söylemek istiyorum
Çünkü bana seni sevdiğimi söyledi.