PFR — Anything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PFR adlı sanatçının "Anything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing I can say
Will matter anyway
Just a faint display
With me in the middle
No more empty words
Will anymore be heard
All my minds and verbs
Mean very little
Like whispers thrown against the wind
Empty phrases caving in
It doesnt mean anything without you
Just a nice melody without you
Without your spirit to sing
Of the hope and the joy that you bring
Without you it doesn’t mean anything
Nothing I’ll ever do
Could ever hold a candle to
The love displayed when you
Said you forgave me
And what I know of love
Is that I’m not deserving of
The one you called your son
The one sent to save me
Like love holding the hand of hate
You choose to love me anyway
It doesn’t mean anything without you
Just words that I say without you
Without your spirit to sing
Of this change of the heart that you bring
Without you it doesn’t mean anything
Şarkı sözü çevirisi
Elimden bir şey söyleme
Yine de önemli olacak
Sadece zayıf bir ekran
Benimle ortada
Daha fazla boş kelime yok
Artık duyulacak
Tüm akıllarım ve fiillerim
Çok az şey demek
Rüzgara karşı atılan fısıltılar gibi
Boş ifadeler mağaracılık
Sensiz hiçbir şey ifade etmiyor.
Sensiz sadece güzel bir melodi
Şarkı söylemek için ruhun olmadan
Umut ve neşe getirmek
Sensiz hiç bir anlamı yok
Asla yapacağım bişey yok
Hiç bir mum tutabilir mi
Ne zaman görüntülenen aşk
Beni affettiğini söyledi
Ve aşk hakkında ne biliyorum
Hak etmiyorum yani
Oğluna söylediğin.
Beni kurtarmak için gönderilen
Nefretin elini tutan aşk gibi
Beni sevme zaten sen seç
Sensiz bir anlamı yok.
Sadece sensiz söylediğim kelimeler.
Şarkı söylemek için ruhun olmadan
Getirdiğin bu kalp değişikliğinden
Sensiz hiç bir anlamı yok