PFR — Tried To Tell Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PFR adlı sanatçının "Tried To Tell Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wallows in her misery
What made her think that this would be
That this would be any different
From the first mistake she made
Still she dove without a care
For the second time around she’ll pay
And wallow in her misery
The first to fail the last to flee
She thought she’d figured out the answer
To some long forgotten page
From some long forgotten book
On how to get her own way
I’ve tried and tried to tell her
It’s not what you do
It’s what you’ve done
With what you did
I’ve tried to tell her
She wallows in her misery
A failure at failure she fails to see
That this overacted part
From this never ending play
Is just her substitute
For reality anyway
I’ve tried and tried to tell her
It’s not what you do
It’s what you’ve done
With what you did
I’ve tried to tell her
Şarkı sözü çevirisi
Onun sefaletinde yuvarlanıyor
Bunun böyle olacağını düşünmesine neden olan şey
Bu farklı olurdu
Yaptığı ilk hatadan
Ve yine de umursamıyor
İkinci kez ödeyecektir.
Ve onun sefaletinde yaşamak
İlk başarısız olan son kaçmak için
Cevabı bulduğunu sandı.
Uzun zamandır unutulmuş bir sayfaya
Uzun zamandır unutulmuş bir kitaptan
Kendi yolunu nasıl bulacağına dair
Denedim ve çalıştı onu söylemeye geldim
Bu senin yaptığın şey değil.
Yaptığın şey bu
Yaptıklarınla
Onu anlatmaya çalıştım
Onun sefaletinde yuvarlanıyor
Başarısızlıkta bir başarısızlık göremiyor
Bu abartılı kısmı
Bu hiç bitmeyen oyundan
Sadece onun yerine geçer
Gerçeklik zaten
Denedim ve çalıştı onu söylemeye geldim
Bu senin yaptığın şey değil.
Yaptığın şey bu
Yaptıklarınla
Onu anlatmaya çalıştım