Phaeleh — Whistling in the Dark (feat. Augustus Ghost) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phaeleh adlı sanatçının "Whistling in the Dark (feat. Augustus Ghost)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are in a wasteland
With your soul trapped between the tides
Running with wild horses and the wolves are on your track
Hiding from the secrets in your eyes
Hold my hand against the night
Show me all the demons left to fight
And I’ll patch up the hole in your heart
And carry on whistling in the dark
And carry on whistling in the dark
Twilight
And the mud begins to crack
You cross your fingers twice behind your back
But your feet start to slip
You stumble and you trip
The sky breaks and the clouds are dripping black
Hold my hand against the night
Show me all the demons left to fight
And I’ll patch up the hole in your heart
And carry on whistling in the dark
And carry on whistling in the dark
Go now
To the clear skies
Where the tears will wash the color
From your eyes
Ohh-ahh ah-ahhh ahh
Ahhhh-h-h-h-h
I will carry you home
You know I’ve done it alone
I will carry you home
You know I’ve done it alone
Hold my hand against the night
Show me all the demons left to fight
And I’ll patch up the hole in your heart
And carry on whistling in the dark
In the dark
Carry on whistling in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Çorak bir arazidesin.
Ruhun gelgitler arasında sıkışıp kaldı
Vahşi atlar ve Kurtlar ile çalışan yolda
Gözlerindeki sırlardan saklanmak
Elimi geceye karşı tut.
Bana savaşmak için kalan tüm iblisleri göster
Ve kalbindeki deliği düzelteceğim.
Ve karanlıkta ıslık çalmaya devam et
Ve karanlıkta ıslık çalmaya devam et
Alacakaranlık
Ve çamur çatlamaya başlar
Parmaklarını arkandan iki kez geçir.
Ama ayakların kaymaya başlıyor
Tökezlersin ve tökezlersin
Gökyüzü kırılıyor ve bulutlar siyah damlıyor
Elimi geceye karşı tut.
Bana savaşmak için kalan tüm iblisleri göster
Ve kalbindeki deliği düzelteceğim.
Ve karanlıkta ıslık çalmaya devam et
Ve karanlıkta ıslık çalmaya devam et
Şimdi git
Açık gökyüzüne
Gözyaşlarının rengi yıkayacağı yer
Gözlerinden
Ohh-ahh ah-ahhh ahh
Ahhhh-h-h-h-h
Seni eve taşıyacağım
Tek başıma yaptığımı biliyorsun.
Seni eve taşıyacağım
Tek başıma yaptığımı biliyorsun.
Elimi geceye karşı tut.
Bana savaşmak için kalan tüm iblisleri göster
Ve kalbindeki deliği düzelteceğim.
Ve karanlıkta ıslık çalmaya devam et
Karanlıkta
Karanlıkta ıslık çalmaya devam et