Phantom Planet — Badd Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phantom Planet adlı sanatçının "Badd Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you’ve been trying to get ahead
But coming out empty handed
Losing all the friends you made instead
You pushed your way up to the top
You got so tall you had to stop
Did you squint to see who you were stepping on?
It’s your secret to success
That’s causing such a mess
And to be honest
Forgetting all of us Now that is just bad business
You think you’re worth your weight in gold
While everybody’s looking like the color of money
We knew you when and we don’t really think it’s funny
Ok
I’m just hoping for that day when
Your business life comes to an end
Deal with us just like people again
But you’re just scheming on success
And only coming up with meager messiness
You can sell, sell, sell
And never do well
When dealing in bad business
If you’re planning to invest
Well, any day now we’ll be coming to collect
You can sell, sell, sell
And never do well
When dealing in bad business
It’s a disease the way that greed and excess spreads
You never know, I could be next
Şarkı sözü çevirisi
Demek ilerlemeye çalışıyordun.
Ama eli boş çıkıyor
Bunun yerine tüm arkadaşlarınızı kaybettiniz
Tepeye doğru ittin.
O kadar uzadın ki durmak zorunda kaldın.
Kime bastığını görmek için gözlerini kıstın mı?
Bu başarının sırrı
Bu böyle bir karmaşaya neden oluyor
Ve dürüst olmak gerekirse
Şimdi hepimizi unutmak sadece kötü bir iş
Ağırlığının altına değdiğini sanıyorsun.
Herkes paranın rengi gibi görünürken
Seni ne zaman tanıyorduk ve bunun gerçekten komik olduğunu düşünmüyoruz
Tamam
Sadece o gün için umut ediyorum
İş hayatınız sona eriyor
Bizimle tekrar insanlar gibi başa çık
Ama sen sadece başarı için entrikalar kuruyorsun.
Ve sadece yetersiz karışıklık ile geliyor
Satabilirsin, satabilirsin, satabilirsin
Ve asla iyi değil
Kötü işlerle uğraşırken
Eğer yatırım yapmayı planlıyorsanız
Her an toplanmaya gelebiliriz.
Satabilirsin, satabilirsin, satabilirsin
Ve asla iyi değil
Kötü işlerle uğraşırken
Açgözlülüğün ve fazlalığın yayıldığı bir hastalık
Asla bilemezsin, sıradaki ben olabilirim.