Phantom Planet — I Don't Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phantom Planet adlı sanatçının "I Don't Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes go where I say so but not always
And not when you walk by And my feet move where I tell them to But not when they are chasing after you
And now I just don’t know what I should do
I’m twisted all around like some cartoon
But I don’t mind, no I don’t mind
Just stay close by like all the time
'Cause either I bleed dry or keep this thorn in my side
But I don’t mind
On all fours on a hotel floor
My closest hand was halfway 'round the world
And my room’s key now belongs to me It cut my eye as I wiped at my face
While tryin' to move some heavy stuff away
Now I’m bleeding in an unfamiliar place
Guess I don’t mind, no I don’t mind
As I lay down to sleep the night
I gave a call to the crisis line
But I don’t mind
I spun the Tucker Telephone and I turned my eyes to bone
I kept dialing your number but you were not at home
You’re not alone and now I just don’t know what I should do
I’m twisted all around like some cartoon
But I don’t mind, no I don’t mind
Just stay close by like all the time
'Cause either I bleed dry or keep this thorn in my side
But I don’t mind
'Cause either I bleed dry or keep this thorn in my side
But I don’t mind
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim söylediğim yere gider ama her zaman değil
Ve peşinde oldukları zaman bunları söylüyorum Ama nerede Ve ayaklarım sonra hareket ederek yürürken
Ve şimdi ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
Her yerde bir çizgi film gibi büküldüm.
Ama sorun değil, hayır, sorun değil
Sadece her zaman olduğu gibi yakın dur
Çünkü ya kanamayı kuruturum ya da bu dikeni yanımda tutarım.
Ama umurumda değil.
Bir otel katta dört ayak üzerinde
En yakın elim dünyanın yarısıydı.
Ve odamın anahtarı şimdi bana ait. yüzüme silerken gözümü kesti.
Bazı ağır şeyleri uzaklaştırmaya çalışırken
Şimdi yabancı bir yerde kanamam var.
Sakıncası yok sanırım, hiçbir sakıncası yok
Gece uyumak için uzanırken
Kriz hattını aradım.
Ama umurumda değil.
Tucker telefonunu çevirdim ve gözlerimi kemiğe çevirdim.
Sürekli numaranı aradım ama evde değildin.
Yalnız değilsin ve şimdi ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Her yerde bir çizgi film gibi büküldüm.
Ama sorun değil, hayır, sorun değil
Sadece her zaman olduğu gibi yakın dur
Çünkü ya kanamayı kuruturum ya da bu dikeni yanımda tutarım.
Ama umurumda değil.
Çünkü ya kanamayı kuruturum ya da bu dikeni yanımda tutarım.
Ama umurumda değil.