Phantom Planet — The Galleria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phantom Planet adlı sanatçının "The Galleria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna miss the galleria
It was the only place to go this side of town
Goodbye to the galleria
I just heard today they’re gonna tear it down
And without the galleria
Where would all the valley girls go to hang out?
Well, it’s been around since 1981
And since then that’s where we went to have fun
Well, we all took the mall for granted
And they could not pay the bills
And the day it’s not there when I drive by Well, that’s the day the 80's die
I’m gonna miss the galleria
It was the only place to go this side of town
Goodbye to the galleria
I just heard today they’re gonna tear it down
And without the galleria
Where would all the valley girls go to hang out?
Well, business had been slipping more and more
Since the North ridge quake of 1994
It’s the place where they filmed Valley Girl
And Fast Times at Ridgemont High
And the day it’s not there when I drive by Well, that’s the day the 80's die
I’m going to miss the galleria
It was the only place to go this side of town
Goodbye to the galleria
I just heard today they’re gonna tear it down
And without the galleria
Where would all the valley girls go to hang out
Where would all the valley girls go to hang out
Şarkı sözü çevirisi
Ben Bayan galleria ediyorum
Şehrin bu tarafına gidilecek tek yer burasıydı.
Galeriye elveda
Bugün onu yıkacaklarını duydum.
Ve galleria olmadan
Vadi kızları nereye takılır ki?
1981'den beri var.
Ve o zamandan beri eğlenmek için oraya gittik
Hepimiz alışveriş merkezini hafife aldık.
Ve faturaları ödeyemediler
Ve orada olmadığı gün, iyi geçtiğimde, 80'lerin öldüğü gün
Ben Bayan galleria ediyorum
Şehrin bu tarafına gidilecek tek yer burasıydı.
Galeriye elveda
Bugün onu yıkacaklarını duydum.
Ve galleria olmadan
Vadi kızları nereye takılır ki?
İşler gittikçe daha fazla kayıyordu.
1994 North ridge depreminden beri
"Valley Girl" filmini çektiler olduğu yer.
Ve Ridgemont Lisesi'nde hızlı zamanlar
Ve orada olmadığı gün, iyi geçtiğimde, 80'lerin öldüğü gün
Galeriyi özleyeceğim.
Şehrin bu tarafına gidilecek tek yer burasıydı.
Galeriye elveda
Bugün onu yıkacaklarını duydum.
Ve galleria olmadan
Tüm vadi kızları takılmak için nereye giderdi
Tüm vadi kızları takılmak için nereye giderdi