Pharaoh — Solar Flight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharaoh adlı sanatçının "Solar Flight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dawn closes in without mercy and my boy is here
I’ll be the one to damn us both if pride is a sin
Flying on wings of faith, dying on wings of fear
No more leashes, cut the cord — no more reeling him in Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy try
I’ve told him my failures and given him all of my grief
But now it’s time that he should learn from his own mistakes
To be empowered or betrayed by his own belief
I admire his faith, his strength, and the risks that he takes
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy fly
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy die
Şarkı sözü çevirisi
Şafak acımasızca kapanıyor ve oğlum burada
Hem eğer gösteriş günahtır eğer lanet bize olacam
İnanç kanatlarında uçmak, korku kanatlarında ölmek
Artık tasmalar yok, kordonu kes-artık kendi etimin ve kanımın kayan yıldızında onu sarmak yok
Gurur kanatlarında bir kuyruklu yıldız
Başarısızlık uçan, gökten düşen
Ama şu çocuğa bak.
Ona başarısızlıklarımı anlattım ve ona tüm kederimi verdim
Ama şimdi kendi hatalarından ders alma zamanı
Kendi inancıyla güçlenmek veya ihanete uğramak
Onun inancına, gücüne ve aldığı risklere hayranım
Kendi etimin ve kanımın kayan yıldızı
Gurur kanatlarında bir kuyruklu yıldız
Başarısızlık uçan, gökten düşen
Ama şu uçan çocuğa bak.
Kendi etimin ve kanımın kayan yıldızı
Gurur kanatlarında bir kuyruklu yıldız
Başarısızlık uçan, gökten düşen
Ama şu çocuğun ölmesine bak.