Pharoahe Monch — Black Hand Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharoahe Monch adlı sanatçının "Black Hand Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say open the door, let me in
Teach us all, preach ya sins
Turn the cheek, let it slide
Give me five on the black hand side
The black hand side, oh
Oh, oh the black hand side
The black hand side, oh
Give me five on the black hand side
I’ll tell you what I see through the black men’s eyes
Fly chick, in the Cadillac a black man rides
But every different day a different black man dies
Shawty momma tripping off a crack, mad high
Now you’re watching TV, loving the bad guys
Piss-poor with the Welfare check, you know we’re African
Cause we ain’t get help here yet, no help
Now he puts down his knapscak, Got a crack pack
You don’t overstand if your vision ain’t abstract
Me and the projects, a lot of us is lab rats
Voted for Obama, hoping he wouldn’t have that; don’t have that brotha
Now I can tell you that I felt that, I felt it
I still remember how the cell smells
I still remember how the pigs at
Family crime up on the B.I. couldn’t dig that
Open the door and teach your soul
Passin' the blunt around, and hoping to reach his soul
Now give me five on the black hand side
Ghost to Pharoahe Monch watch the black man ride
Pharoahe’s a Navajo chief, the way I’m making it rain
But never for a stripper with emotional pain
You wouldn’t despite system nourishment for the brain
Cause rain plus soil equal fruits and grains
My hood told a nigga: keep it simple and plain
Let me explain the game, break it down a couple levels like Tetris
These young’ns kill they own blood for a necklace
Leave slumped over the wheel of your Lexus
Smoke kush, wake up and eat breakfast
What the fuck he expect
A generation overly obsessed with mobsters
Our revolutionaries won Grammys and Oscars
Impostors, fake auras and weak chakras
Makin' a mockery of the music to be pop stars
And they say I’m insane because I see the remains of the whips and chains
In my hood where it ain’t all good
Peep the pain of a single mother, she struggling
Young child slain
Give me five on the black hand side
Let’s maintain like it’s Soul Train keep and move it together
I’m saying
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı aç, içeri girmeme izin ver.
Hepimize öğret, günahlarını vaaz et
Yanağını çevir, kaymasına izin ver
Bana siyah el tarafında beş ver
Siyah el tarafı, oh
Oh, oh siyah el tarafı
Siyah el tarafı, oh
Bana siyah el tarafında beş ver
Sana siyah erkeklerin gözlerinden ne gördüğümü söyleyeyim.
Sinek civciv, Cadillac siyah bir adam sürmek
Ama her gün farklı bir siyah adam ölüyor
Hatun anne bir çatlak kapalı açma, deli yüksek
Şimdi kötü adamları severek televizyon izliyorsun.
Sosyal Yardım çeki ile çiş-fakir, biliyorsun biz Afrikalıyız
Çünkü henüz yardım almıyoruz, yardım yok.
Şimdi onun knapscak koyar, bir çatlak paketi var
Vizyonun soyut değilse, abartılamazsın.
Ben ve projeler, çoğumuz laboratuvar fareleri
Obama için oy kullandı, buna izin vermedi diye; bunu yapma yok
Şimdi sana bunu hissettiğimi söyleyebilirim, hissettim.
Hücrenin nasıl koktuğunu hala hatırlıyorum.
Hala domuzların nasıl olduğunu hatırlıyorum
B. I.'de aile suçu var.
Kapıyı aç ve ruhunu öğret
Etrafında künt Passin', ve ruhuna ulaşmak için umut
Şimdi bana siyah el tarafında beş tane ver.
Hayalet için Pharoahe Monch izlemek the siyah adam binmek
Pharoahe bir Navajo şefi, yağmur yağdırıyorum
Ama asla duygusal acı çeken bir striptizci için
Beyin için sistem beslenmesine rağmen yapmazdın
Neden yağmur artı toprak eşit meyve ve tahıllar
Kaputum bir zenciye söyledi: basit ve sade tutun
Bu oyunu açıklamama izin verin, Tetris gibi birkaç seviyeyi kırın
Bu gençler bir kolye için kendi kanlarını öldürüyorlar
Lexus'unuzun tekerleğinin üzerine yığılmış bırakın
Kush iç, uyan ve kahvaltı yap
Ne halt bekliyor
Gangsterlere aşırı takıntılı bir nesil
Devrimcilerimiz Grammy ve Oscar kazandı
Sahtekarlar, sahte auralar ve zayıf çakralar
Pop yıldızları olmak için müzikle alay etmek
Ve deli olduğumu söylüyorlar çünkü kırbaçların ve zincirlerin kalıntılarını görüyorum
Kaputumda her şey iyi değil
Tek bir annenin acısını dikizlemek, o mücadele
Küçük çocuk öldürüldü
Bana siyah el tarafında beş ver
Ruh treni gibi devam edelim ve birlikte hareket ettirelim
Diyorum