Pharoahe Monch — When The Gun Draws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharoahe Monch adlı sanatçının "When The Gun Draws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First the gun draws and you know, that something’s happening
Then darkness falls and oh, your heart beats rapidly
Be prepared because, war is coming
You can’t be scared now, when the streets is calling you
Good evening,
My name’s Mr. Bullet
I respond to the index when you pull it, the trigger
So make a note, take a vote
Quick man, nickname’s Quaker Oates 'cause
Whether domestic violence or coke deals
See how less has changed brain matter to oatmeal
And when I kill kids they say shame on me Who the fuck told you to put they names on me?
White man made me venom to eliminate
Especially when I’m in the hood, I never discriminate
Just get in 'em, then I renovate
Flesh, bone, ain’t nothing for me to penetrate
And it can happen so swiftly
One false move might just shift me If I’m in-lodged and your soul’s not claimed
I’ll remind that ass when it’s about to rain like
Would the new method of murder be arson or firebombs?
If the cost of a single bullet was more than the firearm
Strange that is, when all exists are final
Point blank range that is My attitude is cold and callus
Killed Kings in Tennessee
Presidents in Dallas
And if the past be known, at last we know
What happened that afternoon on the Grassy Knoll
It’s what made a widow of Jackie O.
The government hired Lee Harvey to blast me though
Fatality shot entered from the right temple
Was not fired from a six-story window
Can it be that it was all so simple,
But yet remains so painful to rekindle
I come through your city I’m hot
Whether you’re jiggy or not
Whether your Biggie or 'Pac
«When the Gun Draws»
Şarkı sözü çevirisi
Önce silah çeker ve bilirsin, bir şeyler oluyor
Sonra karanlık düşer ve kalbin hızla atıyor
Hazır olun, çünkü savaş geliyor
Sokaklar seni çağırırken korkamazsın.
İyi akşamlar,
Benim adım Bay Bullet.
Tetiği çektiğinizde endekse cevap veriyorum.
Bu yüzden bir not alın, oy verin
Çabuk adam, quaker Oates lakabı.
Aile içi şiddet mi yoksa kokain mi?
Beyin maddesinin yulaf ezmesine ne kadar az değiştiğini görün
Ve çocukları öldürdüğümde, bana yazıklar olsun diyorlar, kim sana isimlerini yazmanı söyledi?
Beyaz adam beni ortadan kaldırmak için zehir yaptı
Özellikle de kaputun içindeyken, asla ayrımcılık yapmam
Sadece içine gir, sonra yenileyeceğim.
Et, kemik, nüfuz etmek için hiçbir şey yok
Ve bu çok hızlı olabilir
Yanlış bir hareket beni değiştirebilir, eğer içeri girersem ve ruhun iddia edilmezse
Yağmur yağmak üzereyken o kıçı hatırlatacağım.
Yeni cinayet yöntemi kundaklama mı yoksa ateş bombaları mı?
Tek bir merminin maliyeti ateşli silahtan daha fazlaysa
Garip olan şey, her şey son olduğunda
Yakın mesafeden bu benim tutumum soğuk ve nasırlı
Tennessee'de öldürülen Krallar
Dallas başkanlar
Ve eğer geçmiş bilinirse, o zaman sonunda biliyoruz
O öğleden sonra çimenli tepede ne oldu
Jackie O'nun dul eşi olan da buydu.
Ama hükümet beni havaya uçurması için Lee Harvey'i tuttu.
Sağ tapınaktan ölümcül bir atış girdi
Altı katlı bir pencereden kovulmadı
Her şey çok basit olduğunu olabilir ,
Ama yine de yeniden canlandırmak için çok acı verici
Şehrinizden geçiyorum. çok ateşliyim.
Jiggy olsun ya da olmasın
Senin Biggie veya 'Pac olsun
"Silah çekildiğinde»