Pharrell Williams — Cot Damn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharrell Williams adlı sanatçının "Cot Damn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hot' damn, it’s a new day
Hot' damn, but the nigga wanted money
Hoooo, hoooo, hoooo
Hot' damn
(Verse 1 — Malice)
Uh, they just can’t understand or phathom my demeanor
Unapproachable appearance to how I pack the ninas
Out of two, Clipse they say Malice the meanest
Got love for guns and caine, let nothin' come between us You miss took me for a rapper huh
Well that makes me an actor, cause I would rather clap a gun
And buck on them niggas that hate
Who wanna be in my shoes, live my life, but can’t carry my weight
I understand that the envy is part of the game
But make no mistake, you and I, we are not the same
Naw bitch I’m liable to splatter ya shit
Light up ya world, 'til you start to stagger and shit
Watch how them hollows straight, ravel ya shit
And I leave it to y’all, to freestyle and battle and shit
That’s not me, I’m all at home wit the chrome
Or that play wit the yay, moving 12 for a zone, I’m gone
(Chorus — Pharrell)
Hot' damn, it’s a new day
Hot' damn, but the nigga wanted money
(Verse 2 — Ab-Liva)
God damn, when that white hits the pen and
Comes back hard, I can account for every gram and
The streets molded the man I am The pimp, the hustler, the crook, the killer, go-rilla
Traits of a blow dealer, cost my fame
I hustle, I’m rich, blow scrilla, I’ma toss that, carry the game
The flame I throw, crack change came from blow, push the O’s
Six lay close, hug the streets, I hug the beat, change flows
Thug the streets, my love is deep, my pain shows
My hearts on a sleeve-a
Nigga that they gave they soul and hearts to mistreat you
Nigga told, they breaking my heart on the streets so Watch the phonies, watch ya homies
We pop, pop, drop you homey
(Chorus — Pharrell)
Hot' damn, it’s a new day
Hot' damn, but the nigga wanted (money man)
They call me Pusha for one reason
Cause I keep that sniff all seasons
Whether the price is up or down
I keep a mound to pitch from, you don’t have to shop around
When it come to the money, I get stealth
Three guns is fortune, and I don’t mind sharing wealth
Dog, I know about my life, I been around the world thrice times
I mean what I say, from that Panama sun, the French chanzalize
Grind so deep-rooted, I can’t turn away
The sell base is now, somewhat therapeutic
Hear what I say, please don’t confuse it My verses heal, like Curtis Mayfield’s music
(Are you a pusher), damn right, I treat ya nose to hook ya And only pull back to cook ya, partner
(Chorus — Pharrell)
Hot' damn, it’s a new day
Hot' damn, but the nigga wanted (money man)
(Verse 4 — Roscoe P. Coldchain)
I been if I die of starvation, things is fucked up as is
So I bangs my cab-bage
Do you not know the most affective way of gettin' money
Pull yo gun, ra-pid
Lee watch you see the situation be corrected
You know happens, why must I be so devilish
They say whatcha do comes back on you two times
I shoulda been died, but I’m still walking around wit two nines
Who wants to be a millionaire, me, and you ain’t got no more life lines
You a snitch nigga fighting crime, go ahead and tell the police
Cause every move you make
I’ma throw a slug, and hope you choke blood
Nigga on every breath you take
Not to be broke, cause Coldchain fate witness
Naturally spitting from me, hearing the gat, field to the limit
Head to the menace, loud niggas talking gibberish
Ground beef, I deliver it, you cock the mineral shirt, for certain
Live in the living room, searching to hurting you
(Chorus — Pharrell)
Hot' damn, it’s a new day
Hot' damn, but the nigga wanted (money man)
Hoooo, hoooo, hoooo
Cot' damn
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun, yeni bir gün
Lanet olsun, ama zenci para istedi
Hoooo, hoooo, hoooo
Sıcak lanet olsun
(Ayet 1-Kötülük)
Davranışlarımı anlayamıyorlar ya da anlayamıyorlar.
Ninaları nasıl paketlediğime zaptedilemez bir görünüm
İkisinden Clipse, kötülüğün en kötü olduğunu söylüyorlar
Silahlara ve caine'e olan sevgim var, aramıza hiçbir şey girmesin, beni rapçi olarak aldın, ha?
Bu beni bir aktör yapar, çünkü silahımı çırpmayı tercih ederim
Ve nefret eden zencilere para ödeyin
Kim benim yerimde olmak ister, hayatımı yaşamak, ama benim ağırlığımı taşıyamaz
Kıskançlığın oyunun bir parçası olduğunu anlıyorum
Ama hata yapma, sen ve ben, biz aynı değiliz
Hayır orospu ben bok sıçramak için sorumluyum
Sendeleyip sıçana kadar dünyayı aydınlat.
Nasıl düz oyuklara dikkat et, ravel ya bok
Ve bunu hepinize bırakıyorum, serbest stil, savaş ve bok
Bu ben değilim, ben krom ile evdeyim
Ya da bu oyun zeka yay, bir bölge için 12 hareket, ben gittim
(Koro-Pharrell)
Lanet olsun, yeni bir gün
Lanet olsun, ama zenci para istedi
(Ayet 2-Ab-Liva)
Lanet olsun, o beyaz kaleme çarptığında ve
Zor geri geliyor, her gram için hesap verebilirim ve
Sokaklar adamı şekillendirdi ben pezevenkim, dolandırıcı, dolandırıcı, katil, go-rilla
Bir darbe satıcısının özellikleri, şöhretime mal oldu
Koşuşturuyorum, zenginim, scrilla'ya üfle, bunu atacağım, oyunu taşıyacağım
Attığım alev, çatlak değişimi darbeden geldi, O'yu itti
Altı yakın yatıyordu, sokakları sarılmak, ben ritmi sarılmak, değişim akar
Sokaklarda haydut, aşkım derin, acım gösteriyor
Bir kol üzerinde kalplerim-bir
Sana kötü davranmaları için ruhlarını ve kalplerini verdikleri zenci
Zenci, sokaklarda kalbimi kırdıklarını söyledi, bu yüzden sahtekarlara dikkat et, kankalara dikkat et
Biz pop, pop, bırak seni homey
(Koro-Pharrell)
Lanet olsun, yeni bir gün
Sıcak lanet olsun, ama zenci istedi (para adam)
Bana bir sebepten dolayı Pusha diyorlar.
Çünkü bu kokuyu her mevsim tutuyorum
Fiyat yukarı veya aşağı olup olmadığını
Atılacak bir höyüğüm var, etrafta alışveriş yapmak zorunda değilsin
Para söz konusu olduğunda, Ben gizli olsun
Üç silah bir servettir ve serveti paylaşmayı umursamıyorum
Köpek, hayatımı biliyorum, dünyayı üç kez dolaştım
Demek istediğim, bu Panama güneşinden, Fransız chanzalize
Eziyet kökleri çok derin, ben çekip gidemem
Satış üssü şimdi biraz terapötik
Ne dediğimi duy, lütfen karıştırmayın, ayetlerim Curtis Mayfield'ın müziği gibi iyileşir
(Zorluyor), haklısın, kanca ya burun ya davranıyorum Ve sadece yemek ya, ortak Çek
(Koro-Pharrell)
Lanet olsun, yeni bir gün
Sıcak lanet olsun, ama zenci istedi (para adam)
(Ayet 4-Roscoe P. Coldchain)
Eğer açlıktan ölürsem, her şey olduğu gibi berbat olur.
Bu yüzden taksi-bage sikikleri
Para kazanmanın en duygusal yolunu bilmiyor musun
Silahını Çek, ra-pid
Lee, durumun nasıl düzeltileceğini izle
Neden bu kadar şeytani olmam gerektiğini biliyorsun.
Ne yaptığının sana iki kez geri döndüğünü söylüyorlar.
Ölmeliydim, ama yine de iki dokuzlu etrafta dolaşıyorum.
Kim milyoner olmak ister, ben ve artık hayat çizginiz yok
Sen suçla savaşan bir ispiyoncusun, devam et ve polise söyle
Çünkü yaptığın her hareket
Bir sümüklüböcek atacağım ve umarım kanını boğarsın
Her nefeste zenci
Kırılmamak için, coldchain kader tanık neden
Doğal olarak benden tükürmek, gat duymak, sınıra kadar alan
Tehdide git, yüksek sesle zenciler anlamsız konuşuyor
Kıyma, onu teslim ediyorum, sen de mineral gömleğini sikiyorsun, kesin
Oturma odasında yaşa, seni incitmek için arama
(Koro-Pharrell)
Lanet olsun, yeni bir gün
Sıcak lanet olsun, ama zenci istedi (para adam)
Hoooo, hoooo, hoooo
Bebek karyolası lanet olsun