Pharrell Williams — FamLay Freestyle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharrell Williams adlı sanatçının "FamLay Freestyle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t, nothin' ya’ll can teach me I been locked up, mo' times, than Sweet Pea
See I’m from **Norfolk**, here’s a coffin, if ya' sleepy
turn your children, into orphans, tryin' to sneak me or tryna' creep me, the realest shit, I ever spoke
so, I’m a spit it, when I finish, I’m a slit my throat
this shit is like, 211 mixed wit' coke
leave ya' spinnin' like, dem tennis balls, in yo' spoke
(nigga)
dark secrets, man I won’t lie, they came to the light
a man is gon' die (nigga)
all hope is lost, and family’s, gone cry (yeah)
cause i did shit, the average man, just won’t try
Like, (What?), war against a army, wit' handgun (huh, huh)
I’m Famlay, (yeah), and when my fuckin' chance come
I’m runnin wit' it, on ear’y song, I’m comin' wit' it see something, you think you can take from me then come and get it see I’m from Huntersville, ear’thang we done is real (yeah)
my niggas come in here, my niggas come to kill (yeah)
and I dare ya’ll, to try to diss' us (dare ya’ll)
see you in the streets, it ain’t nothin' to discuss
Man… we gon' stomp yo ass, dead in tha' ground
few weeks, a couple bodies, wit' no head’ll, be found
(nigga)
cut off they wrists, and they feet (gangsta's), no prints
(that's
it)
(gangsta's), now I’m in that 6, wit' the heat, no tints
you see me boy!
Chorus: (Pharrell Williams)
In Virginia, dem' guns go, bang bang!
In Virginia, dem' guns go, bang bang!
In Virginia, dem' guns go, bang bang!
niggas, bang bang, bitches, bang bang!
In Virginia, dem' guns go, bang bang!
In Virginia, dem' guns go, bang bang!
In Virginia, dem' guns go, bang bang!
niggas, bang bang, bitches, bang bang!
(beat keeps on, till' end)
Şarkı sözü çevirisi
Değil mi, hiçbir şey mi olur, mo' times kilitli kaldım tatlım daha bana öğretebilir
Gördün mü Ben * * Norfolk**, işte bir tabut, eğer uykuluysan
çocuklarınızı yetimlere dönüştürün, bana gizlice girmeye çalışın ya da beni korkutmaya çalışın, şimdiye kadar konuştuğum en gerçek bok
yani, bitirince, bir Boğazı benim bir tükürmek istiyorum
bu bok gibi, 211 karışık wit ' Coca-Cola
bırak ya' spinnin 'gibi, dem tenis topları, yo' konuştu
(zenci)
karanlık sırlar, dostum, yalan söylemeyeceğim, ışığa geldiler
bir adam ölecek (zenci)
tüm umutlar kayboldu ve aile ağladı (Evet)
çünkü ben bok yaptım, ortalama adam, sadece denemeyeceğim
Mesela, (Ne?), bir orduya karşı savaş, zeka ' tabanca (huh, huh)
Ben Famlay'ım, (evet) ve lanet şansım geldiğinde
Zeka, kulak dönüşü şarkı, bir şey görmek' zeka' geliyorum, benden sonra gelecek ve Huntersville ben görmek bulabilir misin, bitti mi kulak'thang gerçek (araştırıyorum Evet)
zencilerim buraya geliyor, zencilerim öldürmeye geliyor (Evet)
ve cesaret edeceğim, bizi reddetmeye çalışacağım (cesaret edeceğim)
sokaklarda görüşürüz, tartışılacak bir şey değil.
Tha' yerdeki adam... biz gon' stomp kıçını ölü
birkaç hafta sonra, bir kaç ceset bulundu.
(zenci)
bileklerini ve ayaklarını (gangsterler) kesin, parmak izi yok
(bu
bu)
(gangsta), şimdi o 6'dayım, ısı ile, renk tonu yok
beni görüyorsun evlat!
Koro: (Pharrell Williams)
Virginia'da, dem' guns go, bang bang!
Virginia'da, dem' guns go, bang bang!
Virginia'da, dem' guns go, bang bang!
zenciler, bang bang, orospular, bang bang!
Virginia'da, dem' guns go, bang bang!
Virginia'da, dem' guns go, bang bang!
Virginia'da, dem' guns go, bang bang!
zenciler, bang bang, orospular, bang bang!
(beat sonuna kadar devam ediyor)