Phideaux — Feel the Radiation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phideaux adlı sanatçının "Feel the Radiation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was only just a sweet tired young thing
You were like the warmest fire — I sat on your shoulder
I sat by your side and I said:
«oh no, hear the radiation coming closer
From all five sides — no, no, feel the situation
I don’t ever want to kiss you goodbye»
You were merely just a savior — seemed to me
Like the grooviest guy — it was only very much later
I caught a look at your secret side and I said:
«oh no, I won’t see the radiation, it can’t be such
A dangerous high — no, no, reject the situation
I don’t ever want to kiss you goodbye»
When I was only just a sweet tired young thing
You took the dew from my eyes — I sat on your shoulder
I silently prayed you wouldn’t leave me behind
«oh no, feel the radiation coming at you
From all five sides — no, no, erase the information
I don’t want to have to kiss you goodbye- goodbye»
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece tatlı yorgun genç bir şeyken
En sıcak ateş gibiydin — omzuna oturdum
Yanında oturdum ve dedim ki::
"oh hayır, radyasyonun yaklaştığını duy
Her beş taraftan - hayır, hayır, durumu hisset
Hiç öpmek istemiyorum sana güle güle »
Sen sadece bir kurtarıcıydın-bana öyle geldi
Grooviest adam gibi-sadece çok daha sonra oldu
Gizli tarafına bir göz attım ve dedim ki:
"oh hayır, radyasyonu görmeyeceğim, böyle olamaz
Tehlikeli bir yüksek-hayır, hayır, durumu Reddet
Hiç öpmek istemiyorum sana güle güle »
Ben sadece tatlı yorgun genç bir şeyken
Gözlerimden çiğ aldın-omzuna oturdum
Sessizce beni geride bırakmaman için dua ettim.
"oh hayır, sana gelen radyasyonu hisset
Her beş taraftan - hayır, hayır, bilgileri silin
Sana veda öpücüğü vermek istemiyorum.»